مؤتمر المسلمين في آسيا الوسطى والقوقاز
في كتابه حول بلدان الخلافة (الشرقية يتجلى العناء الذى يكابده كى السترنج وهو يتتبع الأسماء الكثيرة القديمة والجديدة التي تطلق على البلاد الإسلامية الواقعة في نطاق آسيا الوسطى وما كان يسمى بجمهوريات الاتحاد السوفيتي الإسلامية
فإذا أضفنا العوامل الأخرى مثل تذبذب الحدود، واندماج بعض الدويلات في نطاق الاتحاد السوفيتى بعد استيلائه عليها من إيران وخضوع هذه البلاد الحملات كثيرة من التهجير والتذويب والترويس، مما جعل عدد مسلميها - بالتالى - يتذبذب من عهد
إلى عهد.
إذا أضفنا هذا فإننا ندرك الصعوبة التي عاناها كى لسترنج، والتي يعانيها أى
باحث يتحدث عن تاريخ آسيا الوسطى وما يتصل بها من بلاد إسلامية.
و كنموذج للصعوبات التي عاناها كى لسترنج نرصد بعض ما كتبه عن هذه البلاد. ه إن كجرستان هي التي نسميها اليوم ،چورچيا و انجاز يقال عنها أنجازية، وهما لم تدخلا في عداد الولايات الإسلامية إلا بعد أن فتح تيمور هذه النواحى في ختام
المائة الثامنة.
وتفليس قصبة كرجستان في أعالى نهر الكو عرفها البلدانيون مع ذلك في المائة الرابعة (العاشرة) فوصفها ابن حوقل بقوله: عليها سوران، وهى حصينة لها ثلاثة أبواب، وبها حمامات ماؤها سخين من غير نار وهى خصبة كثيرة الخيرات. ويخرق المدينة نهر الكو، وهي جانبان بجسر على ما في المقدسى.
أما إقليم أنجاز المجاور لها فكان على ما في المقدسى، يعد من جبل القبق أى
القوقاسي. وبها مسلمون وحولها قبائل من الكرج أهل) چورچيا) واللان وغيرهم. أما أرمينية الكبرى فكانت تنقسم إلى أرمينية الداخلة وأرمينية الخارجة، وهى
وإن كان أكثر أهلها ،نصارى، إلا أن خضوعها لحكم المسلمين كان منذ زمن بعيد. وفي هذه البلاد جبال عظيمة تمتد بين بحيرة وان وبحيرة كوكجة. وكانت قصبة أرمينية الإسلامية في الأزمنة الأولى ( دبيل)، وتسمى أيضا (دوين) أو توين»، وتدل عليها الآن قرية صغيرة في جنوب «أريفان» أو «أريوان) قرب نهر أرسى(۱). وتوضيحا للمعلومات التي قدمها لسترنج عن أرمينيا نذكر أن إقليم أرمينية هو ذلك الإقليم الذى يشكل القسم الغربي من منطقة الرحاب، وهو عبارة عن بلاد جبلية تحدها غرب آسيا الصغرى، وشرقاً وجنوباً بشرق إقليم أذربيجان، وتحدها من الشمال
) کی لسترنج، بلدان الخلافة الشرقية. ص ۲۱٦ ۲۱۷ ، بيروت، مؤسسة الرسالة ، ۱۹۸۵م، ط ۲ ترجمة بشير فرنسيس وكوركيس عواد .
170
الجزء 1 (المقدمات) — ص ١٦٥