مؤتمر المسلمين في آسيا الوسطى والقوقاز
ج - شمال نهر سيحون وتشمل منطقة شاش (Shash) وتعرف حاليا بأسم طشقند وحوض نهر اللي (Illi) و جنجاريا (Jungaria) وتعرف باسم ما غولستان (Mughulistan) د - منطقة خراسان في شمال إيران.
السكان.
هـ - وادی فرغانة وهو المجرى الأعلى لنهر سرداریا
و - دلتا نهر جيحون ويعرف بأسم خوارزم
هذه الأسماء وان كانت تبدو غريبة بعض الشيء إلا أنها نسيج مرتبط بالأرض وحياة
هذه الأبعاد الجغرافية التي أوردها الامبراطور بابور (Babur) لاقليم ترکستان تزید عن إقليم نهرى جيحون وسيحون منطقة باداخشان في افغانستان و خراسان في شمال إيران ومنطقة جنجاريا في الصين وهذه الأبعاد الجغرافية التي أوردها بابور لا تختلف عما ورد عنها حديثاً في الانسكلوبيديا الأمريكية(1).
إذ تعرف تركستان بأنها تشمل أوزبكستان و قرغيزيا وجنوب قازاخستان والاجزاء الشرقية من جمهورية تركمانستان ويضاف إلى هذه الأراضى شمال أفغانستان وإقليم سينكيانج أو حوض نهر التاريم. أى أن إقليم تركستان أكثر اتساعاً في أبعادها الجغرافية عن إقليم نهرى جيحون وسيحون وقد نال شهرة عظيمة عبر التاريخ باعتباره همزة الوصل على طريق الحرير للتبادل التجارى بين الشرق والغرب وكانت مدنه ذات أهمية تاريخية ولكن تحول بعد أن تحولت التجارة العالمية إلى الطريق البحرى في بداية القرن السادس عشر ذهب عنه الرخاء وأسدل الستار على أهميته العالمية.
وهناك تسميات أخرى للاقليم موضوع البحث ولكن أبعادها الجغرافية أقل
امتداداً عما هو معروف الآن.
لقد كان العرب يطلقون عليه ما وراء النهر والغرب يطلق ترجمة للتسمية العربية وهى ترانس أوكسيانا (Transoxiana) وهذه أقل إتساعاً من إقليم نهرى جيحون وسيحون بابعاده الحالية لأنها تشمل فقط الأراضى الواقعة بين نهرى جيحون وسيحون في النطاق السهلي من مجرى النهرين
1) Encylopaedia Americana; Vol. 27; P. P. 245–246.
الجزء 1 (المقدمات) — ص ٩