٣٥٠
مقدمة ابن خلدون
ولهذا ، نجد أن الدعوة الدينية تزيد الدولة في أصلها قوة على قوة العصبية التي كانت لها من عددها .
وكل ذلك ، يدل على أن أقوى الدول وأوسعها ، إنما تتكون بانضمام الدعوة
الدينية إلى قوة العصبية . ولهذا ، يقول ابن خلدون بصراحة : إن الدولة العامة الاستيلاء ، العظيمة الملك ، أصلها الدين ، إما من نبوة أو دعوة حق ، ( ص ١٥٧ ) .
>
[ إن نظرية ابن خلدون فى الدولة بصورة عامة ، مسرودة في الدراسة التي تلى هذه الدراسة ] .
أن استعرضنا آراء ابن خلدون فى العصبية ، ولخصنا نظريته فيها وفى آثارها ، يجدر بنا أن نتساءل : ما هو موقع هذه الآراء وهذه النظرية ، من مباحث علم الاجتماع الحديث ؟
الأصل على « روح
-
كان البارون دوسلان . عندما نقل مقدمة ابن خلدون إلى الفرنسية - كلمة العصبية بتعبير Esprit le corps . إن هذا التعبير يدل في جم التكاتف الذى يظهر بين الأشخاص المنتسبين إلى المهنة الواحدة . . إن كثيرين من علماء النفس وعلماء الاجتماع اتخذوا ذلك موضوع أبحاث ودراسات خاصة ، وكتبوا عنه الفصول المطولة . وإذا نظرنا إلى آراء ابن خلدون في العصبية على ضوء تلك البحوث ، نضطر إلى التسليم بأن الآراء المذكورة تتضمن عدة ملاحظات صائبة وهامة ، وتنم عن نزعة علمية قوية في استقراء الحوادث والوقائع ، على اختلاف أنواعها . غير أننا نلاحظ فى الوقت نفسه ، أن التعبير الذي ترجم به البارون دوسلان كلمة العصبية ، قاصر عن مقابلة مقاصد ابن خلدون مقابلة كافية . ولقد كان لاحظ, غوتيه - - الأستاذ في جامعة الجزائر - هذا التقصير ، فاقترح لذلك ، استبدال التعبير المذكور بتعبير آخر هو :
•
esprit de clan
الكتاب — ص ٣٥٠