الديباج الخسرواني .
والتزمت ألا أترجم فيه لأحد من العلماء إلا من قد عرفته وانتقل من هذه الدار ، ولا أقلد في الإطراء ولا في ضده (۱) ؛ لأن ذلك عند جميع العقلاء مذموم في جميع الأعصار ، ولا أترك الاستطراد بما فيه ترويح لذوي الأفهام ، حتى يأخذ كل مطالع فيه على قدر استعداده ويستفيد المتأمل نهاية قصده وغاية مراده (۱) ، ولا أورد فيه إلا حاصل القصة وجملتها من غير تفصيل ، وأثبت ما بلغني منها / من طريق أرضاه [ص]
من غير إيجاز مخل ولا تطويل .
ولم أعتن بذكر الشهور والأيام (۱) بل ألتزم ذكر الأعوام ، وما لم يبلغني فيه من الأعوام شيء من الحوادث لا أذكره ولا أطول بذكره الكلام ، ولا أستعمل التسجيع في جميع الألفاظ ، ولا مراعاة البدائع اللفظية التي هي قيد ألحاظ ؛ لأني قد رأيت من استعمل ذلك من أهل التاريخ لا يخلو كتابه من التكلف في ذلك الصنيع ، وقد يسأمه الناظر ( لما حواه ) من الوقوف تحت قيد البديع .
توقى البدور النقص وهي أهلة ويدركها النقصان وهي كوامل (۲) فلهذا تراني لم أتكلف لأكثره سجعًا مطبوعاً ، ولا أحللته (۳) من مساكن التنطع ربوعاً ، بل أخذت العفو في الترتيب والرفو ، ولا أدعي فيه الكمال لاعترافي بالقصور في جميع الحالات ، فليسبل الستر على معايبه من طالعه ؛ فإن الكريم لا يتتبع العثرات ، وإن لاح له سبق قلم أو غلط أو سهو في هذا التسيير ، فليصلحه متفضلاً ولا يبادر باللوم والتنكير أصلح بفضلِكَ ما تلقاهُ مِنْ غَلَط
(۱) بياض في ص وأثبتناها من ع .
(۲) البيت من الطويل
(۳) ص : احللت ، والتصحيح من ع .
واصْفَح فإن أَجَلَّ النَّاسِ مَنْ صَفَحا
- ٤٣ -
ص ٤٣