تاريخ المغول منذ حملة جنكيز خان حتى قيام الدولة التيمورية - اقبال — الصفحة ٥٤١

وسعوا بشتى السبل إلى التعبير عن خواطرهم عن طريق وصل الخطوط ومزج الألوان على صفحات الكتب وعلى الجدران ليبرزوا الطابع الفارسي الخاص الذي ميز روح هذه الأمة في كل عصر وزمان . وفي عصر الاحتلال المغولي، خاصة بعد حملة هولاكو وتأسيس أسرة الإيلخانات واتجاه الإيلخانات المسلمين إلى تشييد العمائر ، وقعت الفنون الفارسية خاصة التصوير تحت التأثير المباشر للفنون الصينية . ويرجع ذلك في المقام الأول إلى جلب الفنانين الصينيين من الصين إلى إيران بأمر من الإيلخانات، واهتمامهم بإحياء التقاليد المغولية التي ظلوا يحترمونها طبقاً للياسا الجنكيزية وعلى الرغم من اعتناق الإسلام والاستقرار في إيران وحافظوا على ما كان يتصل بالمغول وتاريخهم وعادات أسلافهم كما بذلوا كل جهدهم للحفاظ على تاريخهم وشجعوا على تأليف الكتب في هذا الموضوع. ونتيجة لذلك بالإضافة إلى تردد الفرس على الصين، انتشر التصوير الصيني في إيران تدريجياً؛ وكان مما ساعد على رواج هذا الطراز وعلى الرغم من قوة الطراز الإسلامي الخاص في العصرين العباسي والسلجوقي حتى في ما وراء النهر ، صدور نسخ من كتاب جامع التواريخ لرشيد الدين بتكليف من أولجايتو؛ وكما استعان رشيد الدين ببعض العلماء الصينيين والمغول والأويغور في تأليف بعض أبوابه، فقد استعان في تزويده بالصور بفنانين من هذه الشعوب . وأصبحت النسخ كان لها جانب رسمي وتم إعدادها بمنتهى الدقة والجمال نموذجاً يحتذيه الناس بعد وصولها إلى أيديهم. وتعد بعض نسخ جامع التواريخ المحفوظة في مكتبات أوربا والتي نسخت في عصر مؤلفه أو بعده بقليل أول نماذج التصوير في العصر المغولي والتي امتزج فيها الطراز الإسلامي قبل عصر الإيلخانات بالطراز الصيني وتمثل بداية نشأة طراز خاص جديد . التي ونتيجة لنفوذ المصورين الصينيين واستخدام القلم والحبر الشيني وأسلوب مزج الألوان وتركيب الخطوط ورسم صور بعض الحيوانات مما لم يكن له سابقة عند المسلمين كالتنين وغيره من الحيوانات الخرافية الأخرى، دخلت عناصر جديدة إلى التصوير الفارسي سادت في رسم صور المغول بعيونهم اللوزية وعوارضهم البارزة. وبلغ هذا الامتزاج بين الطرازين الصيني والفارسي أوجه في العصر التيموري . 541
ص ٥٤١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.