تاريخ المغول منذ حملة جنكيز خان حتى قيام الدولة التيمورية - اقبال — الصفحة ٤٨٦

والوزراء ويعرف بـ الفخري، وهو كتاب صغير ولكنه قيم ويضم معلومات متفرقة عن تاريخ المغول واجتياحهم لبغداد وهو الكتاب نفسه الذي ترجمه إلى الفارسية هندوشاه النخجوانی بعنوان تجارب السلف وأضاف إليه إضافات مهمة وأهداه للأتابك نصر بن أحمد اللري. ابن بطوطة (٧٠٣هـ - ۷۷۷هـ) : هو شرف الدين أبو عبد الله محمد بن عبدالله من أهالي ميناء طنجة بالمغرب الأقصى. وكان رحالة عاش في أواخر عهد أبي سعيد خان وعصر تفتت الدولة الإيلخانية وتجول في ممالك المغول ووضع كتاب رحلات. ولم يكن ابن بطوطة عالماً ولم تكن له مكانة كبار الجغرافيين الذين عاشوا قبل عصر احتلال التتار من ناحية البحث والتحقيق ؛ ومع ذلك فقد ضمن كتاب رحلاته الكثير من النقاط التاريخية المهمة عن عصره . مصادر أخرى: أما المصادر غير الإسلامية فهي إما وثائق صينية ومغولية أو سياحات الرحالة الأوربيين الذين عاصروا خوانين المغول وإيلخاناتهم أو أبحاث المحققين المحدثين . وأقدم الوثائق الصينية والمغولية ملحمة مغولية كتبت في سنة ٦٣٧هـ أي بعد وفاة جنكيز خان بثلاث عشرة سنة بعنوان يوان تشايويي شي ( التاريخ السري للمغول ؛ وهي أقدم الوثائق الخاصة بجنكيزخان وأجداده ، إلا أنها ليست على شكل تاريخ بل حكاية منظومة بصورة ملحمية، ولا يمكن الاعتماد تماماً على ما ورد فيها من أحداث ولايزال الأصل المغولي لهذه الحكاية بـاقـيـاً وكذلك ترجمتها الصينية. وقد أوشك المستشرق الفرنسي پیلیو Pelliot على الانتهاء من نشر أصلها المغولي . وقد سبق أن ذكرنا ضمن تناولنا للأحداث أسماء عدد من كتب رحلات ممثلي البابا أو ملوك أوربا أو تجارها وأمرائها، وأهم كتابها : هيتوم الأرمني أمير كيليکیا و پلانو کارپینو Plano Carpino ممثل البابا ، وقد شارك كلاهما في حفل تتويج جيوك ( ٦٤٤هـ ) وقد ترك كل منهما سرداً لاحداث رحلاته. 486
ص ٤٨٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.