٧٦
فقد
تلك
ورواية الجبرتي أدعى للثقة كما ذكر الأستاذ عبد الرحمن الرافعى لأن الجبرتي شاهد عيان لحوادث ذلك العصر كان يدون معظم مشاهداته في حينها ، أما رواية ريدو دونت عقب وقوع الحوادث بمدة طويلة ، وليس يخلو هذا التدوين من خطأ أو تحريف، كما لا يعقل أن أهل البلد لا يفكرون فى حالهم فى ذلك الوقت العصيب ويتركون التجار من الأجانب مهمة البت في أمر خطير يتعلق بمصيرهم كما أن نابليون ذكر فى مذكراته التى ألملاها على الجنرال برتران في منفاه بسانت هيلانه بأنه أرسل ترجمانا من قبله غداة معركة أمبابة المقابلة علماء الأزهر ومشايخه وأن هؤلاء تولوا زمام الحكومة بعد المعركة واجتمعوا ليتشاوروا واتفقوا على تسليم المدينة . فذهب وفد من المشايخ على رأسه كتخدا الباشا ) نائبه ( وقابلوا نابليون بالجيزة. وهذه الرواية كما نرى أقرب الى رواية الجبرتى ولا تنافيها ، والذى يفهم من تقارب الروايتين أن بونابرت أرسل ترجمانه لمقابلة العلماء باعتبارهم زعماء الشعب ، والمقابلة الوالى باعتباره نائب السلطان ( وكان بونابرت كثير الاهتمام باستبقاء علاقات الود مع سلطان تركيا ) فقابل الترجمان العلماء الذين كانوا بالأزهر ولم يقابل الوالى لأنه هرب من مصر الى سوريا عقب معركة امبابة مع ابراهيم بك رئيس المماليك ولابد أن يكون الترجمان قد قابل مصطفى بك نائب الباشا (٢١) فذهب وفد أبي القاسم الطرابلسي (۳۲) الذي أشار اليه الجبرتي ، ولما عاد أبو القاسم وسمع العلماء حديثه السالف مع بونابرت ذهب وفدهم لمقابلته وجرى بينهم الحديث السالف .
(۲۱) عبد الرحمن الرافعي - تاريخ الحركة القومية
۹۲ - ۹۱
(۲۲) انفردت مذكرات الجبرتي تاريخ مدة الفرنسيس .. » بذكر اسم رئيس أول وفد أرسله العلماء الى بونابرت للمفاوضات بشأن تسليم المدينة وتأمين الأهالى وهو كما ذكر الجبرتي : على بك وكنيته أبو القاسم من أعيان طرابلس كان نزيلا بمصر و يعرف الفرنسية
ص ٧٦