التاريخ التي ذكرناها تخصص حيزاً من محتوياتها للترجمة لمشاهير الرجال في العصر الذي تقص سيرته بشكل وفيات أو أخبار أو غير ذلك . وقد ذكرنا سابقاً كتاب
الحلة السيراء لابن الأبار وقلنا إنه كتاب تاريخ كما وأنه كتاب تراجم.
ولا بد من القول إن قسماً من المعلومات عن الأندلس والشمال الأفريقي ترد في كتب التراجم العامة التي ألفها المشارقة، على الرغم من ضالتها وعدم شمولها وسطحيتها . ولكن هناك استثناء واحداً من هذا الحكم يتمثل في كتاب وفيات الأعيان ... لابن خلكان الذي حوى أخباراً جيدة جداً وربما فريدة في بابها عن الأندلس والمغرب الأقصى، وتراجمه لعدد من مشاهير تلك المنطقة كابن تاشفين والمنصور الموحدي مصدر رئيسي لا يستغني عنه دارس لدراسة حياة وأعصر هؤلاء المشاهير، بجانب إيراده عدداً من الوثائق الهامة .
وقد ألف الأندلسيون أنفسهم عدداً مهماً من كتب التراجم مدى العصور ، ولكن بعضها مفقود والبعض الآخر نادر إما مخطوط أو مطبوع ولكن المؤلف لم يتمكن من الاطلاع عليه من أمثال هذه الكتب كتاب ابن بشكوال المسمى باسم . الصلة في تاريخ أئمة الأندلس وعلمائهم ومحدثيهم. وهو كتاب جيد موثوق يترجم للمشاهير في الأندلس في كل نواحي الحياة. وقد أكمل هذا الكتاب عدد من المؤلفين بعد موت صاحبه وجعلوا له ذيولاً كابن الأبار الذي ألف كتاباً أسماه التكملة لكتاب الصلة سار فيه على منواله وأكمل التراجم حتى عهده ؟ وكأبي جعفر الذي أكمل عمل ابن الأبار فأصدر كتاباً أسماه كتاب صلة الصلة. وقد ألف أحمد ابن يحيى الضبي كتاباً جيداً في تراجم رجال الأندلس سماه بغية الملتمس في تاريخ رجال الأندلس حوى عدداً من الوثائق الهامة النادرة. وحذا حذوه الحميدي في كتابه جذوة المقتبس في ذكر ولاة الأندلس ولعل أشهر من ترجم لرجالات الأندلس، عدا من ذكرنا ، ثلاثة مؤلفين هم: ابن بسام صاحب كتاب الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة، والفتح بن خاقان
ص ٤٤٤