وبين
مرحلة وتمشي الراحلة أمامهما متخففة من حمل أحدٍ مرحلة. وهكذا استمر عمر يقسم الطريق مثالثة نفسه بين غلامه وبين راحلته من المدينة حتى بلغ جبلاً مشرفاً على القدس صادف أن كانت ببلوغه قد انتهت مرحلة ركوبه، فكبر من فوق المراحلة. ولما فرغ من تكبيره، قال لغلامه دَوْرَك ... اركب، فقال الغلام : : يا أمير المؤمنين لا تنزلن ولا أركبن فإنا مقبلون على مدينة فيها مدنية وحضارة، وفيها الخيول المطهمة المُسْرجة والعربات المذهبة، فإن دخلنا على هذه الصورة - أنا راكب على الراحلة وأمير المؤمنين آخذ بمقودها ـ هزئوا بنا وسخروا من أمرنا وقد يؤثر ذلك على نصرنا، فقال عمر : دورك ... ولو كان الدور دوري ما نزلت وما ركبت أما والدور دورك فوالله لأنزلن ولتركبن . ونزل عمر وركب الغلام الراحلة وأخذ عمر بمقودها فلما بلغ سور المدينة وجد نصاراها في استقباله خارج بابها المسمى بباب دمشق، وعلى رأسهم البطريرك صفرونيوس، فلما رأوه آخذاً بمقود الراحلة وغلامه فوق رحلها، أكبروه وخروا له ساجدين). فأشاح الغلام عليهم بعصاه من فوق رحلهـا وصاح فيهم :
(1) أصل هذه القصة رواه ابن عساكر في ترجمة العباس من تاريخ دمشق ۲۸۹/۷. وللموازنة، نقلنا ما جاء في تاريخ دمشق ولا نعرف للقصة سنداً، فاقرأها على حذر وأسند إلى أسلم قال : لما دنا عمر من الشام وأخذ طريق أيلة تنحى وتنحى معه غلامه، فلما أراد الركوب عمد إلى مركب غلامه وإنَّ عليه لفرواً مقلوباً، فركب وحوّل غلامه إلى رخل نفسه وهو على جمل أحمر، وعمرُ يومئذٍ متزرُ بإزارٍ ومُرْتَدٍ بعمامة على حقيبة من فرو تحته فرو وإن العباس لبين يديه على عتيق تتقذا به وكان رجلاً جميلاً، فجعلت البطارقةُ يسلمون عليه فيشير إليهم أني لست به وأنه ذاك، فيسلمون عليه ويرجعون معه حتى انتهى إلى أيلة والجابية ) ، وتوافى إليه بها المسلمون وأهل الذمة، ثم ركب عمرُ من الجابية يريد الأردن (*)(*) بعد ما أمضى ما أراد وقد توافى إليه الناس ووقف له المسلمون وأهل الذمة فخرج إليهم على حمار ومعه العبد وأمامه العباس على فرس، فلما رآه أهل الكتاب سجدوا له فقال : لا تسجدوا للبشر واسجدوا الله، ومضى في سبيله، فقال القسيسون والرهبان ما رأينا أحداً قط أشبه بما يُوصف من الحواريين من هذا الرجل، ثم دخل الأردن على بعيره».
،
أقول : وكلمة «الأردن» في النص يُراد بها ،طبرية، لأنها كانت من جند الأردن. العقبة. والجابية في وسط حوران، فكيف جمع بينهما؟ .
(*) أيلة :
هي (*) الأردن هنا يريد طبرية.
۹۰
ص ٩٠