القراءة : ملك وطب إبنا حجة للخم ( من قبيلة لخم ) .
الدراسة : كتب هذا النص على صفاة من الجبل بواسطة النقر وبخط غائر من اليمين إلى اليسار.
م ل ك : اسم علم بسيط ورد هذا اللفظ بصيغته في السبئية على أنه اسم وكذلك فعل بمعنى صار ملكاً ( بافقيه، ۱۹۸۵م، ص ٤٠٢ ) كما ورد في اللحيانيـة علـى أنـه اسـم علم [192 IS] وكذلك في نقوش عكمـة اللحيانية ( أبو الحسن ۸۱، ص ۲۲۱ ) وفي الثمودية [502 HU وفي الصفوية 2 1 (6) كما ورد لفظ م ل ك ( مالك ) في كل من النقوش الأوجاريتية والفينيقية والنبطية والعبرية على أنه اسم علم بسيط (الذييب ١٤١٥هـ، ص ٢٣٥ ) .
و:
ط ب :
حرف عطف .
اسم علم بسيط ورد هذا اللفظ بصيغته في كل من المعينية [G11016/3 ] والصفوية 722 HAR,P. 386) [ CIS). وفي اللغة : طب بمعنى الرجل الجافي . وأيضاً الـطـب هو
الرجل الحاذق والماهر ( لسان العرب - ط ب ب ) .
ب ن : تدل البنوة والنسب ولعلها ( إبنا ) نظراً لأن في النص ملك وطب.
ح ج ت : إسم علم بسيط على وزن فعلة وآل حجة هي بطن من آل شريف من بني شعبان من ثقيف ( معجم قبائل الحجاز - ح ج ت ) .
ل:
حرف جر للملكية.
ل خ م :
اسم قبيلة وربما أن ملك وطب أصلهم من لخم كما توجد صلة بين لحم ولحيان
(الفاسي،
، ١٤١٤ ، ص (٧٨ ورد هذا اللفظ بصيغته في اللحيانية [114 IS] وفي الصفوية [ HAR,P.513)[ WSII235) وكذلك في الثمودية وأخيراً في النبطية وبنو لحم قبيلة من كهلان ولخم أخو جذام عم كنده ( الأنصاري، ۱۳۹۰هـ، ص ۱۱۷ ) .
دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من منطقة (رم) ۷۱
ص ٧١