أسكوبي ١٦ لوحة ١ نقش ١٦
قبول
النص :
ب ن هـي و د د حور
القراءة : بنهي ود حور .
ب ( بركة ) نهى (و) ودّ (يحفظ) الحوار.
الدراسة : كتب هذا النص على صفاة من الجبل بواسطة النقر وبخط غائر من اليمين إلى اليسار
وربما أراد الكاتب من هذا النص طلب البركة. وعليه فإن النص يكون ببركة المعبود
نهى ود يحفظ الحوار .
حرف جر بمعنی : ببركة أو بفضل تدل على الدعاء والطلب .
ن هـي : اسم معبودة وقد وجدت ضمن الكتابات السريانية التي تعود من ٧٠٤ - ٦٨١ ق . م
و دد:
ومن المحتمل أن نهى هي إلهة الشمس (RNA) ولكن لم يعثر على اسم المعبودة نهى ضمن كتابات المسند الجنوبي (76.WRNA, P). وقد وجدت ضمن الكتابات الثمودية والصفوية والعربية (RNA) ونهى تعني الحكيم والقدير وهي من أقدم المعبودات في الجزيرة العربية ( الروسان ١٤٠٧هـ، ص (۱۸۷) كما يكثر ذکر نهی في النقوش الثمودية المنتشرة في شمال الجزيرة ووسطها ( نیلسن وآخرون ۱۹۲۷م،
ص ۲۰۸ ) .
اسم معبود وهو اسم أحد المعبودات المعينية وهو إله القمر وقد ورد في الكتابات
٦٠ دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من منطقة (رم)
ص ٦٠