دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من منطقة رم جنوب غرب تيماء - اسكوبي غيرملون — الصفحة ٢٨٤

القراءة : لحط إل هـ جمل لحط إلى هذا الجمل الدراسة : كتب هذا النص على واجهة الجبل بواسطة النقر وبخط غائر من اليمين إلى اليسار ويتكون النص من سطرين، وقد كتب النص داخل رسمة الجمل والتي ربما أنها قد ل : حط إل : رسمت بواسطة حط إل . حرف جر للملكية. اسم علم مركب يتكون من عنصرين العنصر الأول ( ح ط ) ، والعنصر الثاني المعبود السامي ( إل ) وقد ورد في الصفوية لفظ ح ط [654 HAR.P.192) [CIS) وفي اللغة : الحط هو الوضع، وكذلك يطلق على الحدر من علو إلى أسفل، وأيضاً صقل الجلد ونقشه بالمحط ، والمحطة هي حديدة أو خشبة تستعمل لهذا الغرض. وحط وجهه أي : سمن، وحط البعير أي : طني والتوت رئته بجنبه ( القاموس المحيط - ح ط ) . ج م ل : أداة تعريف وردت في هذا النص اسم إشارة بمعنى ( هذا ) . اسم علم الحيوان، وهو سفينة الصحراء. انظر أسكوبي ( ١٥٩ ) . أسكوبي ۲۰۸ لوحة ٨ نقش ۲۰۸ النص : ل حذرن ۲۸۴ دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من منطقة ( رم )
ص ٢٨٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.