أسكوبي ١٨٤ لوحة ٦ نقش ١٨٤
النص :
ش ده ب ل
القراءة : شد (عقل أو ربط) هـ (هذه) الإبل.
الدراسة : كتب هذا النص على واجهة الجبل بواسطة النقر وبخط غائر من اليمين إلى اليسار . شد : فعل ماضي . وفي اللغة : الشدة هي الصلابة والقوة ،والجلادة وشددت الشيء أي : أو ثقته، ورجل شديد العية بمعنى لا يغلبه النوم وقد يستعار ذلك في الناقة (لسان
العرب - ش د د ) .
أداة تعريف وردت في هذا النص اسم إشارة بمعنى ( هذه ) .
ب ل : (إبل ) اسم حيوان ورد بصيغته في اللحيانية [70/2 IS] وفي الثمودية (WAM) وفي الصفوية 175 HAR, P. 115 IS) وفي اللغة : الإبل هي الجمال وهي اسم جميـ
واحد له من لفظه ( محيط المحيط - إ ب ل ) وقد ورد لفظ الإبل في الآية الكريمة في قوله تعالى ﴿أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ﴾ سورة الغاشية الآية ١٧ .
٢٥٦ دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من منطقة ( رم )
ص ٢٥٦