دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من منطقة رم جنوب غرب تيماء - اسكوبي غيرملون — الصفحة ٢٢٩

أسكوبي ١٦٥ لوحة ٤ نقش ١٦٥ النص : ل م ن ج ف هـر هـو رض و س ع دل ب هـ ض ـ القراءة : لمنجف هـر هو رضو سعد ( من ) به ضباً لمنجف هـ ( هذه ) رهو ( الأرض كثيرة المياه ) ( یا ) رضو سعدل ( ساعد ) بهضباً ( من مشى بها فلزق ) . لمنجف هذه الأرض كثيرة المياه يارضو ساعد من مشى بها. الدراسة : كتب هذا النص على واجهة الجبل بواسطة النقر وبخط غائر من اليمين إلى اليسار في السطر الأول والثاني، كما يلاحظ أن الكاتب قد رسم الوسم الخاص به أسفل النص. ل: حرف جر للملكية . م ن ج ف : اسم علم بسيط وفي اللغة النجيف هو النصل العريض، وسهم نجيف أي : عريض وانتجف الشيء : استخرجه (لسان العرب ن ج ف ) . هـ : أداة تعريف وتنبيه . رهـ و : اسم مكان وفي اللغة : الرهو هو ما خفض من الأرض وارتفع ماحوله، وكذلك مايسيل إليه المطر، والرهو أيضاً يطلق على المكان المرتفع والمنخفض ويتجمع فيه الماء، والرهوة دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من منطقة (رم) ۲۲۹
ص ٢٢٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.