أسكوبي ١٤٢ لوحة ٤ نقش ١٤٢
370 JS (ب) ل هـي هـ هـل و ج هـم) قراءة جوسين وسافينياك
النص
ب ن هي أهـل و ج أم
القراءة : ينهي أهل وج أم ( وجام) .
بالمعبود نهى يستغيث أهل (سكان) وجام.
الدراسة : كتب هذا النص على واجهة الجبل بواسطة النقر وبخط غائر من اليمين إلى اليسار،
).
ونرى أن الكاتب قد رسم نعام أسفل النص من الجهة اليمنى، وكذلك رسم نـعـامـاً
أسفل النص من الجهة اليسرى، وربما أن كاتب النص الذي يستغيث بالمعبود نهى هو من أهل ( سكان ) وجام التي هي في الأصل كانت ديار قوم عاد .
حرف جر .
ن هـ ي : اسم معبود . انظر أسكوبي (١٦).
أهـل : اسم بسيط . انظر أسكوبي ( ١٣٧ ) .
وج أم :
( وجام) اسم مكان وفي اللغة الوجمة اسم موضع وقيل الوجـم جـبـل صـغـيـر مـثـل الإرم، والوجم أيضاً حجارة مركومة بعضها فوق بعض وهي أغلظ وأطول في السماء من الأروم، وقيل حجارتها كبيرة جداً، ويقال لو اجتمع على حجر ألف رجل لم يحركوه وهي من صنعة عاد، وأصل الوجم مستدير وأعلاه محدد، والوجم والأوجام
۲۰۸ دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من منطقة (رم)
ص ٢٠٨