!
النصر إلى جانب يوسف ، فجمعا قواتهما وهرولا إلى الميدان مرة أخرى ؛ وهكذا هوجم النصارى من الجانبين فى وقت واحد ، وهكذا حقت عليهم الهزيمة ولم يبق أمامهم إلا أن يقاتلوا قتال اليأس أو أن يركنوا إلى الفرار . على أن الظافرين في يومهم لم يفكروا في مسائهم إلا فى موت شريف وذلك بعد أن أفل طالعهم كل الأقول . ولما جن الليل وبسط الظلام حجابه على السهل الذي غطى بالجثث والدماء ، ركنت فلول ضئيلة من الجيش النصرانى إلى الفرار ، وهلكت البقية في موت مجيد من أجل الوطن والدين .
وأصيب الملك ألفونسو من طعنة حربة بجرح شديد في فخذه ، وكان يقاتل بشجاعة فائقة ويقود الصفوف بنفسه ؛ ولم يرد أن يعيش بعد الهزيمة ، ولم توجد قطرة ماء يروى بها الجريح عطشه المروع ، وأخيراً وقع بعضهم على قليل من النبيذ فسقوه للملك ؛ وقاده بالرغم منه زهاء خمسمائة فارس وحملوه معهم إلى ربوة عالية ، وانحدروا منها تحت جنح الظلام حتى مدينة قورية
وتعرف الرواية العربية هذه الموقعة المزدوجة التي استعر لظاها في يوم ٢٣ أكتوبر سنة ١٠٨٦م الموافق ۱۲ رجب سنة ٤٧٩ هـ باسم واحد هو موقعة الزلاقة (1) ، وهو اسم السهل الذى وقعت فيه ؛ وتسمى الرواية النصرانية الموقعة الأولى التي نشبت ضد أمير إشبيلية وداود ابن عائشة بموقعة « رودا » ، وتعرف الموقعة المروعة التي نشبت ضد يوسف بموقعة «ساكر الياس » . ويبدو من الإيجاز الذى يلتزمه الرواة النصارى إزاء هذا النصر العظيم للإسلام على النصرانية
ابن الأثير
ص
، (۰۳
(۱) تختلف الرواية الإسلامية فى تحديد تاريخ موقعة الزلاقة ، فيقول ابن خلكان ( تقلا عن البياسي) إنها كانت يوم الجمعة ١٥ سنة ٤٧٩ ھ (ج ص ٤٨٤) ، وبتفق معه في السنة ولكنه يقول إنها كانت في أوائل رمضان ( ج ۱۰ ويقول المراكشي إنها كانت فى ۱۳ رمضان سنة ٤٨٠ هـ (ص) (٧٢) ، ويقول ابن خلدون إنها كانت سنة ٤٨١ هـ ( ج ٦ ص ١٨٦ ) ؛ ولكن ورد فى روض القرطاس ( ص ٩٦) وفى الحلل الموشية (ص ٤٠ ٤١) أنها كانت اليوم يوافق ٢٣ أكتوبر سنة ١٠٨٦م ، وهو التاريخ الذي تضعه الرواية النصرانية
يوم
الجمعة
۱۲
رجب
سنة ٤٧٩ ه وهذا
للموقعة ، وهى بذلك أصبح الروايات ، راجع أيضاً دوزى ( ج ۳ ص ۱۲۹) والهوامش .
الجزء 1 — ص ٩٠