فى ظلال التاريخ
٧٣٤٥
٠٢٤٥
الرومية والعربية
وفى سنة ٣٢٦ هـ ورد كتاب من ملك الروم إلى الراضي ، مكتوب بالرومية ، والتفسير بالعربية ، فالرومى بالذهب ، والعربي بالفضة ، وحاصله طلب الهدنة بينه وبينه ، ووجه مع الكتاب هدايا وألطافاً (۱) كثيرة فاخرة ، فأجابه الخليفة إلى ذلك ، وفُودى من من المسلمين ستة آلاف أسير ما بين ذكر وأنثى
ولما كانت سنة ٣٢٩ تُوفّى أمير المؤمنين الراضى ، وعمره يوم مات إحدى وثلاثون سنة ، وعشرة أشهر ، رحمه الله
****
ومن الكبرياء الفارغة ما فعل ملك الروم ، فتراه يكتب الخط الرومى بالذهب ، أما العربية فقد كتبها بالفضة ، ولكن اللغة العربية يومها كانت في قمتها التي تتقاصر دونها كل القمم ، أمَّا اليوم فإن أرادوا أن يمحوها لفعلوا ، بعد أن كتبوها بأرخص الأحبار ، وليس بالفضة كما فعل ملك الروم ، وإن كانت العربية تستحق الذهب ، بل هي أرفع من الذهب وأسمى ، غير أن أهلها قد أداروا ا
لها ظهورهم ، ثم يمَّمُوا وجوههم شطر لغات هي أقل وأدنى ، وهذا غباء لا شك.
(۱) الطافاً : هدايا .
ص ٢٤٥