مواجهات كي يبقى شيء للتاريخ — الصفحة ٥١٠

أنا أشعر حقيقة أن النعمة الأولى ليس الصحة ولا الستر وإنما الوجود في الحياة. نعم . وللتذوق الفني أبعاد أخرى .. هل تسمع الطرب أو تسمع شيئاً من الموسيقى.. هل تميل .. هل يأسرك صوت معين ؟ - نعم . . . طبعاً أولاً نحن عندنا مأزق كبير جداً .... أنت تعرف ان النهضة الأدبية في مصر بدأت بشيء يسمى الاقتباس ... أحياناً يقولون .. اقتباس .. يعني يرون عملاً أجنبياً فيقتبسوه وأحياناً يقولون تمصير. إننا نعلم أن في مبدأ الحركة الفنية والأدبية في مصر بدأت في جو يسمى الاقتباس أي يسطون على عمل أجنبي في أوربا ثم ينقلونه بدل أن يقول جورج يقول محمد.. وأليس يقولوا فطمة.. إلى آخره .... حدث هذا في المسرح يعني نسبة كبيرة جداً من الأعمال المسرحية إنما هي اقتباس من الأعمال الغربية.. وصار هذا أيضاً في الموسيقى إلى حد ما ... لغاية الآن بعض الناس يقولون إننا نحن نحب أعمال محمد علي البابا القديمة التي لم يكن فيها اقتباس فمن حيث الموسيقى نحن لا ننكر أن لنا تراثاً موسيقياً هائلاً جداً .. هو يتمثل في البشارف والقصائد إلى آخره .. ثم ظهرت الأغنية الشعبية ... الأهلية التي تنتج بسرعة حيث أنها يعني الحقيقة لا تستوفي كل شرائط الفن فنحن لنا تراثنا الموسيقي الجميل الذي يتمثل التواشيح والقصائد إلى آخره... كان يجب أن ندرسه ونحاول أن نطوره وظهرت في مصر علامة غريبة جداً أن الشباب الآن يقبل على هذه الموسيقى القديمة أكثر من إقباله على الموسيقى الحديثة ثم هناك نوع من الإرهاب.. أرجو أن أخفف منه قليلاً وهو هناك اتهام الآن لكل شاب : أنت لست مثقفاً إذا لم تعشق الموسيقى الأوربية.. هذا نوع من الإرهاب وأنا أعرف شباناً كثيرين يستمعون هذه الموسيقى بدون تلذذ ولا يفهمونها .. حتى يقال عنهم إنهم مثقفون . لا نكران أن الموسيقى الغربية هي موسيقى الحضارة ويجب أن نلم بها ويجب أن نعرفها ولكن يجب أن نبصر الشباب كيف يتعاملون مع هذه الموسيقى . بالألحان التي تناسب ذوقهم.. هناك ملحنون في روسيا... في إسبانيا ... إلى آخره ... ألحانهم قريبة من أذهاننا .. فنبدأ بهؤلاء ثم نتدرج إلى الأشكال الفنية المعقدة .. إنما هذا الإرهاب... أرجو أن يزول .. أنا أريد أن الشاب نقول له هذه هي البضاعة ... إختر لك ما تشاء ... وإذا لم تعجبك والله فلست أنت مجرماً. * نعم.. والشيء الذي تسمعه وترتاح له يا أستاذ؟ فليبدؤا - أنا لحسن الحظ مغرم بالتواشيح العربية القديمة ... ولدينا فرقة موسيقية كان يقودها يرحمه الله عبدالحليم نويره عندها نماذج عديدة فاختر لي واحدة منها . * الأستاذ حقي . أسئلة سريعة وقصيرة جداً؟ 10.01
الكتاب — ص ٥١٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.