مواجهات كي يبقى شيء للتاريخ — الصفحة ٣٣٨

ولكنه من وجهة طباعية موضوعة مزامير داؤود .. ماكو سفر المزامير ... في الكتاب المقدس..... مزامير داؤود... هذا وهو كتاب أدبي من ضمن أسفار التوراة المتداولة بالأيدي ... ولكن في نظري قيمة هذا الكتاب في طباعته لأنه قد طبع في مدينة تورينو في سنة ١٥١٦. وأنفس كتاب وقفت عليه في أي مكتبة من مكتبات العالم .... حينما تقوم بزيارة هذه المكتبات لتتفقد المخطوطات فيها؟ * - ياسيدي هذا أمر يطول شرحه .. لأنني يتملكني الفرح والسرور ... وبنفس الوقت الأسف والأسى حينما أزور مكتبة من مكتبات الدنيا وأرى فيها المخطوطات العربية معروضة ومعتنى بها ... ومختزنة بشكل علمي صريح وصحيح هذا ما يفرحني .. ومما يؤسفني أنني أرى هذا التراث العربي الذي مقره كان ينبغي أن يكون في البلدان العربية قد تشتت شمله وتفرق في مكتبات العالم شرقاً وغرباً. ولكن من جهة أخرى أقول ما أسعد ... ما أسعد تلك المخطوطات التي استقرت في تلك المكتبات ... لأني أرى العناية الفائقة التي تبذل في سبيل الحفاظ على تلك المخطوطات ما طابت له ... وما تفرح له ... وتؤمن إيماناً صادقاً بأن هذه الكتب هي سعيدة في هذا العصر ... لأنها محفوظة بذاك الشكل ... وقد رأيت في بعض مكتبات الشرق ... ولا أريد أن أسمي مكتبة بعينها ... وإنما أشير إشارة عابرة ... إلى أن بعض المكتبات لم أجد فيها من العناية بذاك التراث النفيس العظيم الواسع الأطراف الذي شمل شتى الثقافات السائدة في تلك العصور ... مع ذلك أرى أن ذاك التراث لا يعنى به العناية اللائقة به.. وهذه خسارة بالنسبة للأمة العربية قاطبة .. نحن نفرح حينما نجد العناية بالمخطوط العربي عناية بالغة وكلما تبالغت العناية كلما زاد الانتفاع من تلك الكتب . * هل تسعفك الذاكرة ببعض الأسماء .. مثلاً .... أو باسم أو باسمين من هذه الكتب وقفت عليه أو عليها في مكتبة ما من مكتبات العالم؟ - هناك من الكتب ما ذكرته في بعض مؤلفاتي .. مثال ذلك أني حينما زرت أميريكا وبالتحديد حينما زرت الولايات المتحدة ... وكنت موفداً من قبل مؤسسة اليونسكو للبحث عن المخطوطات العربية في أميريكا ... اليونسكو حقيقه لها الفضل في إيفادي إلى هناك لهذا الغرض ... لغرض المخطوطات العربية والتعرف عليها ... صدقوني بأننا لم نكن نعلم شيئاً ماعدا مخطوطات مكتبة واحدة... وهي مكتبة جامعة برستين التي كان يعمل فيها الأستاذ فيليب حتي العالم العربي الشهير، هذه كنا نعرف عنها لأنها قد أصدرت فهرست فهرساً واسعاً بما لديها من مخطوطات عربية... فعرفنا ما فيها ولكن في سفري إلى هناك رأيت أن هناك عدداً هائلاً. من المخطوطات العربية التي لا يعرف عنها أحد من أبناء الشرق .... بل كثير من المستشرقين لا يعرفون - ۳۳۳ -
الكتاب — ص ٣٣٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.