مواجهات كي يبقى شيء للتاريخ — الصفحة ٣٣٠

كوركيس عواد سعدت بزيارة الأستاذ المحقق اللغوي والباحث المؤرشف التراثي الأستاذ كوركيس عواد وهو غني عن التعريف.. ولكنني أود أن أقدمه بكلمات مختصرة وقصيرة لكي أذكر ببعض جهوده وببعض عطاءاته في ميدان التحقيق اللغوي .. فهو قد قدم للمكتبة العربية عشرات الكتب التراثية المحققة والمطبوعة طباعة حديثة ... وأحصى في كتب أخرى ما تخزنه المخازن المكتبية في العراق وفي غير العراق من هذه الكتب العربية سواء منها ما كان متيسراً تحت اليد أو ماكان نافذاً ومنتهياً أو موزعاً في مكتبات أوروبا وفي غير أوروبا ... وكل ما يتصل بحياة الأستاذ كوركيس وما يتصل بجهوده العلمية وما يتصل بفنه وثقافته وإطلاعه وعلاقاته وصلاته الشخصية ... سنحاول أن نستجليه بهذا اللقاء خلال هذه الساعة من الزمن .. باسمكم جميعاً أحب أحيي ضيفنا الكريم ونقول له أهلاً بك . - شكراً لكم على هذه الكلمة الكريمة التي تفضلتم بها ... وأنا سعيد جداً أن أكون مهياً للإجابة على ما تبتغون من تساؤلات واستفسارات . ۱۹۰۸ نعم .. أستاذ كوركيس .. شكراً لك مشاعرك الطيبة ولترحيبك بنا وأود أن أقدم بطاقة مختصرة فما أدري .. إذا ذكرنا رؤوس الأقلام في حياتك الشخصية؟ - ألخص ذلك بكلمات لكي لا أطيل ما أريد أن أقوله أن ولادتي كانت في مدينة الموصل في سنة وتلقيت دراساتي فيها ثم في بغداد وعملت موظفاً في التعليم. وفي مكتبة المتحف العراقي.. مكتبة المتحف العراقي تسلمتها من سلفي في سنة ١٩٣٦م وقد كان فيها يومذاك ثمانمائة وأربع مجلدات .. حتى أني قلت للذي سلمني هذه المكتبة ... قلت له يا أخي هذه المكتبة لا تستوجب أن يكون لها موظف مسؤول .. لأنني أنا الآن في بيتي أملك من الكتب أكثر مما في هذه المكتبة ... ثم أخذت المكتبة في النمو وواقع الحال أني لقيت عوناً ومساعدة واهتماماً من قبل المسؤولين الكبار في مؤسسة الآثار لتنمية هذه المكتبة. فاقتنينا من الكتب كل ما أمكن اقتناؤه ضمن إطار الهدف الأكبر من مثل هذه المكتبة. مكتبة المتحف العراقي ليست مكتبة عامة ... وإنما مكتبة تحوم موضوعات كتبها حول شؤون التاريخ والآثار .. وهذا التاريخ .. وهذه الآثار في الدرجة الأولى هي مما يمس شؤون العراق .. ولكن العراق جزء من الوطن العربي .... فكان علينا أن نعني باستجماع ما يمكن استجماعه من كتب التراث العربي القديم. ومن الكتب التي ألفها أبناء العربية في عصرنا في مشارق الأرض ومغاربها أو كما يقولون من المحيط إلى الخليج .. هذه العملية ... - ٣٢٥ -
الكتاب — ص ٣٣٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.