أمثال عامية لبني سليم
آثرت صيغة ( العامية » في وصف أمثال بني سليم المعاصرين – على صيغة و الشعبية » لأني رأيتها أدق في إعطاء الوصف المروم .
وقد حدد أحمد
٥١٨ هـ في كتابه
―
بن
محمد النيسابوري المعروف بالميداني المتوفي سنة المثل في أشكال وتعريفات رواها عن العلماء .. فنقل
عن المبرد ان المثل مأخوذ من المثال . وأنه المثال . وأنه : ( قول سائر يشبه به حال الثاني بالأول » . والأصل فيه التشبيه . فقولهم مثل بين يديه إذا انتصب معناه: أشبه الصورة المنتصبة . وفلان أمثل من فلان ، أي أشبه بما له من الفضل . والمثال : القصاص ، لتشبيه حال المقتص منه بحال الأول . فحقيقة المثل : ما جعل كالعلم للتشبيه بحال الأول ، كقول كعب
ابن زهير :
6
كانت مواعيد عرقوب لها مثلا وما مواعيدها إلا الأباطيل
فمواعيد عرقوب ، علم لكل ما لا يصح من المواعيد
ويفسر ابن السكيت المثل بأنه :
>>
لفظ مخالف لفظ المضروب له
ويوافق معناه ، معنى ذلك اللفظ .. شبهوه بالمثال الذي يعمل عليه غيره »
ولا يخرج رأي ابن السكيت عن رأي المبرد السالف ذكره .
۲۱۳
ص ٢١٥