زين الأخبار — الصفحة ٢٦

بدوام ملكه وأخرى بدوام ،دولته مما يدل على أن الجرديزى لم يدرك فتنة طغرل ومقتل السلطان عبد الرشيد (المتوفى ٤٤٤هـ) ، وهذا يدل على أن وفاة الجرديزي كانت بين عامی (٤٤٢هـ ٤٤٣هـ). ذكر اسم تاريخ زين (الأخبار) في المصادر الآتية : - المصدر الأول : كتاب (زين (الأخبار)، فنحن نجد الجرديزي يفتتح مقالة الأعياد في كتابه بهذا النص : يقول مصنف هذا الكتاب (زين الأخبار ...... - المصدر الثاني : مخطوطة الكتاب الموجودة فى مكتبة الكلية الملكية في مدينة كيمبردج، وقد نسخت عام ٩٠٣هـ أو ٩٣٠هـ، وهى أقدم النسخ التي عثر عليها لهذا الكتاب، وقد افتتحت هذه النسخة بالآتي " هو الله أكبر جل جلاله * تاريخ زين الأخبار، من تصنيف : أبي سعيد عبد الحي بن الضحاك بن محمود الجرديزى .. - المصدر الثالث : كتاب (طبقات أكبرى لنظام الدين أحمد بن محمد مقيم الهروى المتوفى عام ١٠٠٣هـ، ففي مقدمة هذا الكتاب يذكر لنا مؤلفه – مؤلف الهند المعروف - المصادر التي اعتمد عليها في تأليف كتابه، ويذكر من هذه المصادر كتاب "تاريخ زين الأخبار". ومن الجائز أن يكون المؤرخ قد اعتمد على النسخة التي ذكرناها خاصة وإنها قد كتبت في الهند ، ومن الجائز أيضاً أن يكون قد اعتمد على نسخ أخرى لم تصلنا . ومهما يكن الأمر فإن النص المحقق الذي اتخذناه أساسا لترجمتنا هو نص صحيح النسبة للجرديزى، وتطبيق أصول النقد المعروفة تؤكد لنا صحة هذه النسبة. 26
ص ٢٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.