ورقات جزائرية دراسات وابحاث في تاريخ الجزائر في العهد العثماني — الصفحة ٥١٥

ليبيا كما وصفها الرحالة الجزائري الحسين الورتلاني (1) لقد كان الدافع إلى تناولي هذا الموضوع الذي لا يتصل مباشرة بحياة ابن غلبون وإنتاجه وإن كان يتعلق بعصره ويتناول الوسط الذي عاشه والبيئة التي تأثر بها عدة اعتبارات قد تكون مبررة لهذا الاختيار في مثل هذا المؤتمر العلمي الحافل : 1 ـ أن الرحالة الحسين بن محمد الورتلاني صاحب هذا الوصف معاصر لابن غلبون وإن لم يكن قد تعرف عليه أو سمع عنه وإن لم يذكره في رحلته لعدة دواعي سنشير إليها فيما بعد. 2 - أن وصف الورتلاني لأوضاع ليبيا وأحوالها الاجتماعية والاقتصادية والعمرانية والثقافية، توفر للباحث مادة خصبة ومعلومات قيمة تصلح لأن تكون موضوع مقارنة مع ما كتبه ابن غلبون ومعاصروه من الليبيين، ولهذا أتمنى أن تكون هذه المساهمة المتواضعة التي أقدمها الآن في هذا الملتقى التاريخي باعثة على تخصيص دراسة مستفيضة ومنطلقاً لبحث متكامل حول الصلات الثقافية والروابط الاجتماعية بين أقطار المغرب العربي. 3 - أن التطورات والانطباعات التي سجلها الورتلاني حول ليبيا تعكس بصدق نظرة أغلب الجزائريين الذين تعرفوا على هذا البلد الشقيق ورأوا فيه (1) بحث قدم بعنوان ليبيا كما وصفها مؤرخ معاصر لابن غلبون» في ندوة ابن غلبون مؤرخ ليبيا التي نظمها مركز جهاد الليبيين للدراسات التاريخية، طرابلس 14 - 16 مارس 1981م، ونشرت بمجلة البحوث التاريخية طرابلس السنة الرابعة، العدد الأول، 1982م، صص 115 - 132 ، وفي كتاب دراسات وأبحاث في تاريخ الجزائر الجزائر، المؤسسة الوطنية للكتاب 1988م، الجزء الثاني، صص 99 - 515 .119
ص ٥١٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.