مقدمة ابن خلدون - ط العلمية — الصفحة ٦

خطبة كتاب العبر وَلمَّا كانَ مُشْتَمِلاً على أَخْبارِ العَرَبِ وَالبَرْبَرِ، مِنْ أَهْلِ المُدُن والوَبَرِ، وَالإِلْمَاعِ بِمَنْ عَاصَرَهُمْ مِنَ الدُّوَلِ الكُبَرِ، وَأفْصَحَ بالذكرى وَالعِبَر ، في مُبْتَدَ الأحوالِ وَما بَعْدَهَا من الخَبَر، سَمَّيْتُهُ: «كتاب العبر وديوان المُبتدأ والخَبَر، في أَيَّام العَرَبِ وَالعَجَمِ وَالبَرْبَر ، وَمَنْ عاصَرَهُمْ مِنْ ذَوِي السُّلْطَانِ الأكبر». وَلَمْ أَتْرُكْ شَيْئًا فِي أَوَّلِيَّةِ الأحْيالِ وَالدُّوَلِ، وَتَعاصُر الأمم الأول، وَأَسْبَابِ التَّصَرُّفِ وَالحِوَلِ، القرون الخاليَةِ وَالمِلَل، وما يَعْرِضُ في العُمْرانِ من دَوْلَةٍ وَمِلَّةٍ، وَمَدِينَةٍ وَحِلَّةٍ، وَعِزَّةٍ وَذِلَّةٍ، وَكَثْرَةٍ وَقِلَّةٍ، وَعِلْمٍ وَصِنَاعَةٍ، وكَسْبِ وَإِضَاعَةٍ، وَأَحْوالٍ مُتَقَلَّبَةٍ مُشاعَةٍ، وَبَدْهِ وَحَضَر، وَواقِعِ وَمُنْتَظَر، إِلَّا واسْتَوْعَبْتُ جَمَلَه ، وَأَوْضَحْتُ براهينهُ وعِلَلَه . فجاءَ هذا الكتابُ فَدًّا بما ضَمَّنتُهُ من العُلومِ الغَريبَةِ، والحكم المحجوبة القريبة. وأنا من بَعْدِها موقِنُ بالقُصورِ، بَيْنَ أهْلِ العُصور، مُعْتَرِفٌ بِالْعَجْزِ عن الْمَضاءِ، في مثل هذا القَضاءِ راغِبُ من أهل اليَدِ البَيْضاء، والمعارِفِ المُتَّسِعَةِ الفَضاءِ، النظَرَ بعَيْن الانتقادِ لا بعَيْنِ ،الارْتِضاء والتعمد لما يَعثُرُونَ عليه بالإصلاح والإغضاءِ. فَالبِضَاعَةُ بَيْنَ أَهْلِ العِلْمِ مزجاة، والاعْتِرَافُ مِنَ اللَّوْم مَنْجاة، والحُسْنى من الإخوانِ مُرْتَجَاة، والله أَسْأَلُ أَنْ يَجْعَلَ أَعْمَالَنا خَالِصَةً لِوَجْهِهِ الكريم، وَهُوَ حَسْبِي وَنِعْمَ الوكيل . وَبَعْدَ أَنِ اسْتَوْفَيْتُ عِلاجَهُ ، وَأَنَرْتُ مِشكاتَهُ لِلْمُسْتَبصرين وأذكيْتُ سِرَاجَهُ، وَأَوضَحْتُ بَيْنَ العُلوم طَريقَهُ وَمِنْهَاجَهُ، وَأَوْسَعْتُ في فَضاءِ الْمَعارِفِ نِطاقَهُ ، وَأَدَرْتُ سِياجَهُ، أَنْحَفْتُ بِهَذِهِ النُّسْخَةِ منه خِزانَةَ مولانا السلطان الإمام المُجاهِدِ، الفاتح الماهِدِ المُتَحَلِّي منذُ خَلْعِ التمائم وَلَوْتِ العمائم، بِحِلى القانت الزاهد، المتوشح من زَكاء المناقب والمحامد وكرم الشمائل والشَّواهِدِ، بأَجْمَلَ من القَلائد، في نحورِ الوَلائِدِ المُتناول بالعزم القوي الساعِدِ وَالجدِ المُؤاتى المُساعِدِ والمَجدِ الطارف والتالد ذَوائبَ مُلْكِهِم الراسي القواعِدِ الكَريم المعالي والمصاعد، جامع أشتات العلوم والفوائد، وناظم ، شمل المعارف الشواردِ، وَمُظهر الآياتِ الربَّانِيَّةِ ، في فضل المدارِكِ الإنسانية، بفكره الثاقب الناقد، ورأيه الصحيح المعاقِدِ، النيّر المذاهب والعقائد، نور الله الواضح المراشد، ونِعْمَتِهِ العَذْبَةِ الْمَوارِدِ، وَلُطْفِهِ الكامن بالْمَراصِدِ للشدائدِ، وَرَحْمَتِهِ الكريمَةِ المقالِـدِ، التي وسعت صلاح الزمان الفاسد، واستقامة المائدِ من الأحوالِ والعَوائِدِ، وَذَهَبَتْ بالخُطوب الأوابد ، وَخَلَعَتْ على الزمانِ رَوْنَقَ الشباب العائدِ، وَحُجَّتِهِ التي لا يُبْطِلُها إِنْكَارُ الجاحِدِ ولا شُبهاتُ المُعانِدِ، (أمير المؤمنين) أبي فارس عبد العزيز ابن مولانا السلطان الكبير المجاهد المقدس أمير المؤمنين أبي الحسن ابن السادة الأعلام من بني مرين، الَّذِينَ جَدَّدوا الدينَ، وَنَهَجوا السبيل للمُهْتَدِينَ، وَمَحَوْا آثَارَ البُغاةِ المُفْسِدِين . أَفاءَ الله على الأُمَّةِ ظِلَالَهُ، وَبَلَّغَهُ فِي نَصْرٍ دَعْوَةِ الإِسْلام آمالَهُ وَبَعَثْتُهُ إِلى خِزانَتِهِمْ المُوقَفَةِ لِطَلَبَةِ العِلْمِ بِجامِعِ القَرَوِيِّين من مدينة فاس حاضِرَةِ مُلْكِهِم، وكُرْسِي سُلْطَانِهِم، حيثُ مَقَرُّ الهُدى، وَرِياضُ الْمَعَارِفِ خَضِلَةُ النَّدَى، وَفَضاءُ الأَسْرَارِ الربَّانِيَّةِ فسيحُ المدى، والإمامة الكريمة الفارسية العزيزة إن شاء الله بنظرها الشريف، وفَضْلِها الغني عن التعريفِ، تَبْسُطُ له من العِنايَةِ مِهاداً ، وَتَفْسَحُ له في جانب القبول آماداً، فتوضح بها أدلةً على رُسوخِهِ وَأَشْهاداً. ففي سوقها تنفُقُ بَضائعُ الكتاب، وعلى حضرتها تَعْكِفُ رَكائِبُ العُلوم E
ص ٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.