مقدمة ابن خلدون - ط العلمية — الصفحة ٢٩٤

E ٢٩٤ في أن الحضارة غاية العمران ونهاية لعمره وأنها مؤذنه بفساده . من والمجاهرة بـه وبدواعيه، واطراح الحشمة في الخوض فيه، حتى بين الأقارب وذوي الأرحام والمحارم، الذين تقتضي البداوة الحياء منهم في الإقذاع بذلك. وتجدُهُمْ أيضا أبصَرَ بالمكرِ والخديعة، يدفعون بذلك ما عساه ينالُهُم من القهر وما يتوقعونه من العقاب على تلك القبائح ؛ حتى يصير ذلك عادةً وخُلْقاً لأكثرهم، إلا من عصَمَهُ الله ويموجُ بحر المدينة بالسفلة من أهل الأخلاقِ الذميمة. ويُجاريهم فيها كثير من ناشِئَةِ الدولة ،وولدانِهِمْ، ممّن أهملَ عن التأديب، وأهملته الدولة عدادِها، وغَلبَ عليه خُلُقُ الجوار والصحابة وإن كانوا أصحابه أهل أنساب وبيوتات. وذلك أن الناس بشر متماثلونَ؛ وإنما تفاضلوا وتمايزوا بالخُلُقِ واكتساب الفضائل واجتناب الرذائل . فمن استحكمت فيه صِبْغَةُ الرذيلة بأي وجةٍ كانَ وفَسُدَ خُلُقُ الخير فيه، لم ينفعه زكاءُ نَسَبه ولا طيب منبته . ولهذا تجد كثيراً من أعقاب البيوت وذوي الأحساب والأصالة وأهل الدول، منطرحين في العُمار، منتجلين للحرف الدنية في معاشهم بما فسُدَ من أخلاقهم، وما تلوّنوا به من صِبغَةِ الشر والسِّفَسَفَةِ. وإذا كثر ذلك في المدينةِ أو الأُمَّةِ تَأْذَنَ اللهُ بخرابها وانقراضها وهو معنى قوله تعالى : ( وإذا أَرَدْنا أَن نُهْلِكَ قرية ؛ أَمَرْنا مُتْرَفِيها فَفَسَقوا فيها، فحقَّ عليها القولُ، فدمرناها تدميراً ... ووجههُ أنَّ مكاسبَهُم حينئذٍ لا تفي بحاجاتهم، لكثرة العوائد ومطالبة النفس بها، فلا تستقيم أحوالهم . وإذا فَسُدَتْ أحوال الأشخاص، واحِداً واحداً اختل نظام المدينة وخَرِبَت. وهذا معنى يقوله بعض أهل الخواصي : أنَّ المدينةَ إِذا كثر فيها غرس النارنج تأذنت بالخراب، حَتَّى إن كثيراً من العامة يتحامى غرسَ النارِنج بالدُّورِ، تطيراً به ؛ وليس المراد ذلك ولا أَنَّهُ خاصة في النارنج، وإنما معناه أن البساتين وإجراء المياه هو من توابع الحضارة. ثم إنَّ النارنج واللّيمَ والسَّرْوَ وَأَمثال ذلك، مما لا طعم فيه ولا منفعة، هو من غايات الحضارَةِ، إذ لا يُقصد بها في البساتين إلا أشكالها فقط، ولا تُخْرَسُ إِلا بعد التفنّنِ في مذاهِبِ التَّرَفِ. وهذا هو الطَّورُ الذي يُخشَى معه هلاك المصْرِ وخرابه كما قلناه. ولقد قيلَ مثل ذلك في الدفلى، وهو من هذا الباب، إذ الدَّفلى لا يُقصد بها إِلا تَلُونُ البَساتينِ بِنَوْرِها، ما بينَ أحمر وأبيضَ، وهو من مذاهبِ التَّرَفِ. ومن مفاسد الحضارة أيضاً الانهماك في الشَّهَواتِ والاسترسال فيها لكثْرَةِ التَّرْفِ؛ فَيَقَعُ التَّفَتُنُ فِي شَهَواتِ البطن من الماكل والملاذ والمشارب وطيبها. ويتبع ذلك التفَنُّنُ في شَهَوَاتِ الفرج بأنواع المناكح ، من الزّنا واللواط ؛ فيُفضي ذلك إلى فسادِ النوع : إما بواسطة اختلاط الأنساب كما في الزنا، فيجهل كلُّ واحِدٍ ابنه إذ هو لغيرِ رِشْدَةٍ، لأن المياة مختلطة في الأرحام، فَتَفْقَدُ الشَّفَقَةُ الطبيعية على البنين والقِيَامُ عليهم فيهلكُونَ ، ويؤدّي ذلك إلى انقطاع النوع ؛ أو يكُونُ فَسَادُ النَّوعِ بغير واسطة، كما في اللواط المؤدي إلى عدم النسل رأساً وهو أشَدُّ في فسادِ النوع إذ هو يؤدي إلى أن لا يوجد النُّوعُ . والزنا يؤدي إلى عدم ما يوجد منه. ولذلك كانَ مذهَبُ ،مالِكٍ رحمه الله، في اللُّواطِ أَظهَرَ من مذهب غيره، ودلَّ على أنه أبصر بمقاصدِ الشَّريعَةِ واعتبارها للمصالح . فافهم ذلك واعتبر به أَنَّ غايةِ العُمْرانِ هي الحضارةُ والتَّرَفُ وأَنَّهُ إذا بلغ غايَتَهُ انقَلَبَ إِلى الفَسادِ وأَخَذَ في الهرم ، كالأعمارِ الطَّبيعية
ص ٢٩٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.