مدة الاتفاقية بعام . هذا ولما كان الشعب العربي بأجمعه قد اتفق واتحد ، والحمد لله، على بلوغ الغاية وتحقيق الفكرة مهما كلفه الأمر ، فهو يرجو الحكومة البريطانية أن تجيبه سلباً أو إيجاباً في خلال ثلاثين يوماً من وصول هذا الاقتراح . وإذا انقضت هذه المدة ولم يتلق من الحكومة جواباً فانه يحفظ لنفسه حرية العمل كما يشاء .
وفوق هذا فاننا نحن عائلة الشريف نعتبر أنفسنا – إذا لم يصل الجواب أحراراً في القول والعمل من كل التصريحات والوعود السابقة التي قدمناها بواسطة
علي أفندي (
(A)
مذكرة السير هنري مكماهون الاولى الى الشريف حسين القاهرة في ٩ شوال سنة ١٣٣٣ - ٣٠ آب سنة ١٩١٥
إلى السيد الحسيب النسيب سلالة الأشراف وتاج الفخار وفرع الشجرة المحمدية والدوحة القرشية الأحمدية صاحب المقام الرفيع والمكانة السامية السيد ابن السيد والشريف ابن الشريف السيد الجليل المبجل دولتلو الشريف حسين سيد الجميع أمير مكة المكرمة قبلة العالمين ومحط رجال المؤمنين الطائعين عمت بركته الناس أجمعين . بعد رفع رسوم وافر التحيات العاطرة والتسليمات القلبية الخالصة من كل شائبة نعرض ان لنا الشرف بتقديم واجب الشكر لإظهاركم عاطفة الإخلاص وشرف الشعور والإحساسات نحو الانكليز . وقد يسرنا علاوة على ذلك ان نعلم أن سيادتكم ورجالكم على رأي واحد وان مصالح العرب هي نفس مصالح الانكليز
-1
لم ينشر النص العربي الاصلي حتى الآن، والنص المثبت هو الترجمة الحرفية التنص الانجليزي الرسمي الذي قدمته الحكومة البريطانية عام ١٩٣٩ تحت رقم ٥٩٥٧
٢٠٣
ص ٢٠٣