الإسلام منذ نشوئه حتى ظهور السلطنة العثمانية — الصفحة ٤٤٥

فيها عقول رفيعة المستوى وظهرت إبداعات فنية رائعة. ليس ثمة مناص من الاعتراف بأن بعض الأنشطة الثقافية شهدت تأخراً، ولكن في الجملة لابد من الاعتراف أيضاً بأن أشكال التعبير في مجتمع من المجتمعات، وفي الحضارة الإسلامية كما في سائر الحضارات، تتغير وتتأثر بالتطور. بالطبع، لم يكن المناخ السياسي ملائماً للتفكير الفلسفي، إلا أن تطور العقول كان يوجه الفلسفة نحو فكر التصوف الذي ازدهر أيما ازدهار. ولئن كان العلم لم يتطور، فإن المعاجم والكتب الموسوعية تشهد على تواصل في تحصيله واستمراره. ويحدث هذا الركود المشترك في العمق بين جميع الثقافات التي لم تقو، بعد مرور زمن معين على اكتشاف مبدأ أساسي يضمن لها التجدد والتطور والتقدم هذا المبدأ وحدها أوروبا بدأت تكتشفه منذ القرن السادس عشر. قبل ذلك، لم يكن الإسلام قادراً على هذا الاكتشاف، ولا بيزنطة ولا الشرق الأقصى. ولئن كان الانطباع في أوروبا بأن التخلف كان طفيفاً، فلأن الغرب لم يستفق إلا بعد ذلك. ألا نتهم الإسلام وننحي عليه باللائمة ونحمله مسؤولية لذا، يجب خاصة. وكما قلنا أعلاه، وجد النشاط الفكري الفلسفي - العلمي ملجأ أخيراً له في إسبانيا، في وقت كان يجود فيه بأنفس ما لديه، وذلك عشية اندماجه في الغرب المسيحى ففي إسبانيا كتب ابن طفيل مثلاً روايته الفلسفية حي بن يقظان وهي فلسفة تقول بدين طبيعي. وفي (*) ثمة خطأ في ترجمة عنوان رواية ابن طفيل إلى الفرنسية، لم يتنبه له المؤلف نفسه، فقد كتب اللفظ العربي بالحروف اللاتينية : Hayy et Yaqzan ثم ترجمه إلى الفرنسية : Le vivant et la vigilant وكأن اسم كتاب ابن طفيل الحي واليقظان لكن ما يشفع للمؤلف بهذا يبرز فيه صفتي الحياة واليقظة اللتين تتمحور حولهما أفكار ابن طفيل في روايته الخطأ هو الفلسفية. أنه 445
ص ٤٤٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.