الإسلام منذ نشوئه حتى ظهور السلطنة العثمانية — الصفحة ٢٦٨

يروى، سواء كان صدقاً أو كذباً ،اختلاقاً لكن يبقى على أي حال ذا دلالة، أن التجار المسلمين ،مثلاً كانوا لا يتوانون عن الدفاع عن تاجر يهودي يتعرض أحياناً لمعاملة غير سوية. وفي المحيط الهندي، في السفينة الواحدة كان هناك تجار مسلمون وهندوسيون وصينيون، علاوة على التجار من ملة واحدة تكون لهم سفنهم الخاصة. على أنه يجب التمييز بين التجار والبحارة. وكان البحارة من شعوب سواحل المحيط الهندي من عرب وفرس وهندوس (ومن صينيين في بحارهم، وماليين أحياناً أبعد من ذلك إلى الجنوب)، وشعوب سواحل المتوسط من سوريين وإسبان ومغاربة على سواحلهم وجزرهم. ومع أنه كانت هناك سفن لليهود (ولكن يهود أوروبا؟) في زمن شارلمان، فمن الثابت أن يهود الشرق ومسيحييه غدوا في ما بعد تجاراً، في هذا البحر أو ذاك، لا بحارة. اشتهرت مجموعة من التجار اليهود على ذمة ابن خردادبة - (أو ابن خردبة، وهو جغرافى موظف من أصل فارسي، عاش في أواسط القرن التاسع) - الذي يسميهم في كتاب له الرهدنية» (Rahdaniya) وهي تسمية فارسية تعني «أصحاب الطرق» (Routiers)، ويمزج سيرتهم على أي حال بسيرة مجموعة أخرى من التجار «الروس» (= (النورمانديين الآتين من بغداد. ويقول ابن خردبة إن هؤلاء التجار اليهود القادمين من أوروبا الغربية المسيحية والإسلامية كانوا يجتازون العالم الإسلامي، فيختارون طريقاً من أربع طرق توصلهم إلى الصين. وكانوا يتدبرون أمرهم بما لديهم من خبرة ومعرفة، فيتخاطبون مع الناس بكل اللغات التي يتكلمها أبناء المناطق التي يجتازونها بين الطرق الأربع طريقان بحريتان تتخللهما بعض المسافات البرية التي لابد منها تمر الأولى ببرزخ السويس والبحر الأحمر، والثانية بسوريا وبلاد ما بين النهرين والخليج الفارسي. والطريقان الأخريان بريتان، أولاهما طريق القوافل البرية، وهي 268
ص ٢٦٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.