الإسلام منذ نشوئه حتى ظهور السلطنة العثمانية — الصفحة ٢٥٦

كتابة، ولكن بأساليب كما قلنا تحجب الوقائع الاجتماعية الحقيقية أو تموهها. ومن هنا اللبس الحاصل في الوثائق التي نستند إليها. بيد أننا لن نتمكن من تفسير هذه الأمور إلا في سياق اجتماعي أخلاقي عام سنعرض له لاحقاً. قلنا إن الفتيان لم يكونوا إلا في المناطق التي كانت ساسانية سابقاً. هنا فرضية أن هناك ثقافة إيرانية أكثر منها عربية كانت ومن وراء ولادة الفتوة على الرغم من تسميتها العربية. والحق أنه كان ثمة تقليد فارسي في هذا المضمار يتمثل في حركة «جوفان مرد» وهي كلمة فارسية تجمع على جوفان مردان ومعناها «الشباب» أو الفتيان، ظهرت في الأدب الفارسي بدءاً من القرن الحادي عشر، ثم انبعثت من جديد. علينا أن نوضح في هذا الصدد أننا لم نعثر بعد في الأدب الساساني، ولا في الأدب الذي سبقه على أي وثيقة تثبت هذا المرجع . كانت الأقاليم ذات الثقافة البيزنطية، أو سوريا على الأقل، وإلى حد ما مصر، قد عرفت مع الأحداث وهي تعني حرفياً «الشباب» أو الفتيان وهي عبارة تحمل هذا المعنى في سوريا وحدها مؤسسة تشبه الفتيان في بعض جوانبها. لكنها كانت عبارة عن ميليشيا رسمية) و(بورجوازية بالأحرى، مقارنة مع العيارين، ولكن من دون نظام فكري (أيديولوجيا) ولا تنظيم مستقل ذي طقوس، على نحو ما كان لدى الفتوة. لكن ذلك لم يمنع الأحداث من التعبير عن أحوال سكان المدن ولو ضد السلطة الحاكمة. في القرنين الحادي عشر والثاني عشر كان زعيمهم - وكان يسمى الرئيس بالنظر إلى القوة التي يمثلها أتباعه - بمثابة رئيس بلدية معترف به في مدينة مثل حلب أو دمشق وبرغم أنه لم يكن هناك عادة صراع بين أطراف متعددة، فقد تكون نشأت علاقة بين هؤلاء ، 256
ص ٢٥٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.