الزرع والضرع
،
على المدى الطويل عانت الزراعة الحضرية من بعض المصائب التي تسبب بها الفتح العربي، وهي لم تأخذ إلا القليل من التقنيات عن العرب الذين لم يكونوا مزارعين. ويمكن للزراعة أن تكون موضوعاً لدراسة مقارنة بفضل كتب كثيرة باللغة العربية في میدان ،المزروعات وأولها كتاب ابن وحشية الزراعة النبطية (حوالي العام 900 ومزاعم المؤلف بترجمة كتب عن الكلدانية ومزج الأساليب الزراعية المحلية بممارسات سحرية، أفقدت الكاتب صدقيته، فالوصفات التي يعرضها كانت معروفة في الثقافة الزراعية المحلية، إذ كان الفلاحون النبطيون في بلاد ما بين النهرين، قبل الإسلام يدخلون بشكل اعتيادي على العمل الزراعي بعض الممارسات السحرية وغاية المؤلف اللافتة للنظر، هي أن يرفع خلاصة هذه الحضارة الزراعية التقليدية في وجه ما يفرض على أبناء عصره من إسلام وعمران مدني. في تلك الفترة، ترجمت كتب في الزراعة «الرومية» ينتمي إلى مجموعة مؤلفات إغريقية/ رومانية عرفت باسم جيوبونيكا) (Geoponika). وفي زمن لاحق، اشتهرت إسبانيا خاصة في هذا الميدان ولكن ليس من النزاهة في شيء اعتبارها مرجعية لم يزعمها يوماً لأنفسهم علماؤها الزراعيون وتهتم تلك المعارف التي يصعب فيها التمييز بين المعرفة النظرية والممارسة العملية بالحقول الزراعية الواسعة أكثر مما تعنى بالزراعات الصغيرة؛ وربما كان الأمر نفسه في ما عنى كتب العلاقة بين التقويم
) جیوبونيكا (Géoponika اسم موسوعة زراعية بالإغريقية صدرت النسخة الأولى منها في القرن العاشر في القسطنطينية في عهد الإمبراطور قسطنطين السابع. وهي المرجع الوحيد في ميدان المعرفة الزراعية (زراعة الحبوب البستنة وزراعة الأشجار المثمرة، زراعة الكرمة، تربية الدواجن والمواشي.... إلخ) التي كانت مزدهرة في العصر الهيليني.
212
ص ٢١٢