اتصل السيد مايكل بصاحب مكتب التحريات ورتب لنا موعدا لمقابلته وأوصاه بمساعدتنا . وفي اليوم التالي الذي صادف منتصف شهر أغسطس ذهبنا لمقابلته وأعطيناه ما لدينا من معلومات عن نواف وكذلك سددنا الدفعة الأولى من تكاليف البحث عنه وانصرفنا ولم يكن ابن أخي عثمان يعلق أملا كبيرا على جهود التحري الخاص فلقد سبق له أن لجأ في السابق إلى اثنين من أمثاله أحدهما في نيويورك والآخر في لوس انجلوس ولكن دون جدوى. وأما أنا شخصيا فلقد كنت شديد التفاؤل وأذكر أنني قلت لابن أخي بعد مغادرتنا لمكتبه: أعتقد أن هذا الرجل سوف يساعدنا فعلا في العثور على نواف. وفي صباح اليوم التالي عدنا إلى منطقة نيويورك وسكنا في نفس الفندق الذي أقمنا فيه قبل عدة أيام في ولاية نيوجرسي. وبعد عصر ذلك اليوم ذهبنا إلى قلب مدينة نيويورك لزيارة العمارة التي كنت أعيش فيها في الأربعينيات، وكذلك لزيارة المدرسة الإسلامية التي أسستها في هارلم وحتى يتسهل أمر تنقلنا في المدينة ولكي لا نضل الطريق فيها فلقد ذهبنا إليها في ليموزين خاص طلبناه بواسطة الفندق. وطلبنا من سائق الليموزين أن يأخذنا أولا إلى العمارة التي كنت أسكن بها في الشارع الخامس مقابل (سنترال بارك). لقد وجدت أن المنطقة أمام العمارة لم تزل كما هى وكأنني - والله – تركتها في الأمس اللهم باستثناء بعض الأوساخ المتناثرة في أطراف الشارع هنا وهناك على الرصيف المحاذي لسنترال بارك. خرجت من السيارة وتمشيت أمام العمارة في الشارع الخامس وعبرت إلى الطرف الآخر ووقفت بمحاذاة البارك ونظرت إلى نوافذ شقتي المطلة عليه. الله الله يا دنيا ... ليت الأربعينيات تعود يوما لأخبرها بما فعلت التسعينيات. ولم أنس بالطبع التقاط بعض الصور التذكارية ولقد سمح لنا بواب العمارة بالدخول إلى بهو المبنى ولكنه لم يأذن لنا بالصعود إلى الشقة التي كنت أسكنها . ترى ماذا حل ببواب العمارة الذي كان يعمل هنا في الأربعينيات عندما كنت أنا من سكان هذه العمارة. هكذا سألت نفسي. وبعد انقضاء حوالي نصف الساعة من التأمل والتذكر طلبت من سائق الليموزين أن يأخذنا إلى الشارع الثامن والأربعين، وفي الطريق بدأت ألاحظ بشكل أوضح تردي حالة مدينة نيويورك وعندما وصلنا إلى الشارع الثاني والأربعين لم يكن جميلا كما كان عهدي به في السابق فهو اليوم مليء بالمتسولين المتشردين وبالأوساخ المرمية على طرفيه أمام كل محل وكل مبنى. ولقد كانت حالة منطقة هارلم أسوأ من أي شئ يمكن أن يخطر على بالي ولم نتمكن من العثور على المدرسة الإسلامية لأنني لم أتذكر عنوانها بالتحديد فالذاكرة تخونني أحيانا في بعض الأشياء. وبعد شئ من البحث عن المدرسة قررنا أن نغادر هارلم قبل أن يحل الظلام حتى لا نتعرض لأي من المخاطر التي يمكن أن تواجه غريبين مثلنا في هارلم
٤٤٢
ص ٤٤٢