عربي.
ثلاثة جياد أحدها قالت: إنه خاص بولدنا أما الاثنان فواحد لها والآخر للسيد مذر حيث تمتطيهما في بعض الأوقات في هذه الحديقة الواسعة. وكان في القصر مكتبة قيمة، قالت السيدة مذر إنها كانت تقضي أوقات فراغها تقلب صفحات كتبها، وتقرأ ما تيسر لها، وليس في المكتبة غير ثلاثة كتب عربية قالت إنها هدية من أحد معارفها السوريين قدمهم لها قبل خمسة أيام وأحدهما الجزء الثالث من تفسير القرآن للزمخشري والثاني من الشوقيات لأمير الشعراء شوقي، والثالث كتاب ألف ليلة وليلة من المطبوعات المصرية. وطرحت أثناء إقامتي عدة أسئلة على رئيس الخدم وكان مما أجابني به خدمت في قصور عديدة منذ خمس وعشرين عاما، قبل أن أتشرف بخدمة أرباب هذا القصر، بيد أنني لم أر في حياتي سيدة كسيدتي السيدة مذر في أناقتها وفي ملابسها البسيطة وفي ظروفها وفي متانة أخلاقها ، لم أسمع مرة قط صوتها يعلو على صوت زوجها ، وأحاديثهما قيمة، حيث أصغي ليلا في بعض الأوقات لسمرهما المهذب الممتع، فيروق لي كثيرا، تراها تصحو من النوم باكرا في الساعة السابعة، ثم تلمس الجرس فإذا بي ماثلا بين يديها، فتخبرني بأصناف الطعام الذي ترغب في تناوله في ذلك اليوم، ثم أغادرها ، فتأخذ حمامها وزينتها المتواضعة، ولا ألبث أن أراها تتجول في طرق الحديقة، وأراها أحيانا تقوم بتعديل أغصان الأشجار المائلة، وقطف بعض الزهور، ولم أرها طيلة إقامتي في خدمتها في هذا القصر البالغة أربعة عشر عاما دخلت المطبخ ، للتحدث مع العاملين به، ولما فاتحتها بذلك مستفسرا قالت: إنها عادة قديمة أتبعها أفراد أسرتي وإني على نهجهم أسير. هذا ما أخبرني به رئيس خدمها لا يكدر صفوها مكدر ، فعلى الرغم من الثروة الفاحشة التي يملكانها وبرغم ما يجنيانه من الفحم، لم يتعاطيا شرب الخمر ولم يتنازعا فيما بينهما، وقد سقت قبل قليل شهادة رئيس خدمها . وبعد انتهاء زيارتي غادرت مدينة كليفلاند بعد أن وعدت السيدة مذر وزوجها بالعودة لزيارتهما ولدى عودتي إلى نيويورك تعرفت في إحدى الحفلات على كلارا آدمز الرحالة المشهورة التي طافت حول العالم مع خطوط الطيران الدولية في مدة ١٧ يوما، ولقد لفت انتباهها ملابسي العربية التي كنت أرتديها في ذلك الحفل فعرفتني بنفسها وطرحت على العديد من الأسئلة عن البلاد العربية.
وقدم في تلك الآونة أحد حكام البحرين سمو الشيخ حمد آل خليفة، وحل في نزل ولدوف أوستوريا في نيويورك، فذهبت بصحبة الشيخ سليمان بدور صاحب جريدة البيان النيويوركية للسلام على سموه، وكان الشيخ حمد أديبا لديه إلمام بالغ بالأدب العربي دوما يستشهد في حديثه بآية قرآنية أو حديث نبوي أو قول مأثور أو بيت من الشعر، وكنا مأخوذين ببلاغة حديثه، وسعة علمه، وقد استمعنا إليه مقدار ساعة من الزمن، ثم أخذ
٣٤٤
ص ٣٤٤