المجتمعات الإسلامية في القرن الأول نشأتها مقوماتها تطورها اللغوي الأدبي — الصفحة ٨

هذا الاستخدام الطيب بالرغم من التشابك العميق بين الحياة الأدبية وبين الحياة السياسية التي يمثلها التاريخ ، في ظلال الدول الإسلامية ، وبالرغم من أن الأدب مضى في ركاب السياسة حيناً طويلاً ، حتى أضحى لا يفهم إلا مع هذا التاريخ ولا يتضح إلا به .. أفليس من الحق إذن أن نستخدم هذه القوة القوية المهملة في الدراسات الأدبية ؟ ! ب - وفي الدعامة الاجتماعية ، نظرتُ في علم الاجتماع من نحو وفي علم الاجتماع اللغوي وعلم اللغة من نحو آخر . فمن الواضح أن الحوادث التاريخية نقلت الينا من زاوية الفتن والحروب أكثر مما نقلت الينا من زاوية الشعوب و على أن البحث الدائب كفيل أن يعالج هذا النقص، غير أننا لا بد لنا – لبعد الزمن ونقص الأخبار الأخبار - من - من أن نملأ الفجوات التي لا يسعفنا فيها التاريخ 6 بمسلمات علم الاجتماع . وقد كان ذلك بعض سبيلي . وقد أفدت من علم الاجتماع اللغوي وعلم اللغة فائدة كبرى في دراسة التطور اللغوي . فالروايات التي بين أيدينا عن تطور اللغة سواء على ألسنة أصحابها الذين خرجوا بها من الجزيرة أو على ألسنة الذين اتخذوها لغة لهم ، هي روايات نادرة قليلة . إنها لا تتجاوز ما تحدثنا به الجاحظ ، وما تحدثنا به الجاحظ لم يتجاوز منطقة العراق أو البصرة ، وما ساقه إلينا ساقه مكتوباً لم يكن من سبيل إلى أن يسوقه منطوقاً ، وأكثر من هذا أنه ساقه في روايات مختلفة .. وذلك كله لا يجعل لهذه الروايات من قيمة أكثر من قيمة الاستئناس بها ومن هنا كان لا بد لي ، في دراسة هجرة اللغة إلى الاقطار المفتوحة ، من أن أفيد من مسلمات علم اللغة ، ولكني لم أطبقها تطبيقاً مباشراً وإنما تركت لها أن تتفاعل في نفسي ، فكان الفصل اللغوي نتيجة لهذا التفاعل الداخلي بين قوانين علم اللغة وما كنت أعرف عن أطوار اللغة العربية . • ح وعن هاتين الدعامتين التاريخية والاجتماعية كانت ترتسم أطر الدراسة و آمادها . فكان من شأنها أنها حددتا ولادة المجتمع الجديد في الجزيرة ، وولادة المجتمعات الإسلامية في كل قطر من الاقطار . ح
ص ٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.