۱۹۹
ألا يا طير يا خضر ، فين ممساك الليلة ، أنا ممساى عند اهلى وَانْتِه مَمْساك بالسيله : هو يخاطب حبيبته التى شبهها بالطير الأخضر ، وهو أجمل الطيور التي تأتي في
الربيع ويسألها في شيء كثير من التواضع أن تبيت عنده .
هذه هي أربعة أصوات من الأغانى الشعبية ، وكلها أصوات [ حدرية ] ، وكنا نريد أن نكتبها بالنوتة الموسيقية ليفهمها غير الحضارم ، واسكن ليس في استطاعتنا ذلك .
الرقص
وآلات الطرب في حضرموت لا تتجاوز العود والمدراف والمزمار والطبل الصغير [ المرواس ] ، والطبل الكبير [ الهاجر ] ، وتتألف الفرقة من واحد إلى خمسة ، وهم يغنون بصوت واحد ، وعلامة الإعجاب عندهم قول : [ الله ] مع مد الصوت كما هو الحال في مصر ، وقد يضيفون إلى لفظ الجلالة كلمة [ وَلَك ] مرتين ، وعند ختام الغنوة أو الدور يقولون المطرب [ أحسنت ] ، وهم لا يصفقون المطر بين لإظهار سرورهم منهم سواء عند الابتداء أو الانتهاء ، ويختلف الطرب عند النساء عنه عند الرجال ، فعند النساء تتألف الفرقة الموسيقية من مطربة واحدة تغنى على ضربات الطبل الذي تحمله بين يديها ، وجل ما تقوله المطربة من الشعر مدح العريس والعروس ، ، وأشهر المطربين أو المحترفين بالطرب ، هم آل باعطوة وآل بطيق ، وعليهم تتوقف حفلات
الزواج وغيره ، وهم يتناولون في مقابل ذلك أجراً قد يكون كبيراً والرقص يخالف في أكثر مظاهره الرقص الأوروبي الحديث ، وكذا الرقص
الشرقى المعروف بهذا الاسم في مصر ، فهو في حضرموت نحو ثلاثة أنواع الأول : ويقال له [ الزفين ] ، وهو أن يرقص [ يزفن ] اثنان على نغمات الطبول والعود ، ويتجهان في رقصهما إلى المطربين دون أن يتماسكا ، ثم يعودان إلى الخلف مسافة خمسة أمتار تقريباً ، ثم يتجهان أيضاً إلى المطربين ، وهكذا حتى ينتهى الدور ،
الجزء 2 — ص ١٩٩