التدوين التاريخي عند المسلمين - فوزي — الصفحة ٣٤١

التدوين التاريخي عند المؤرخين غير المسلمين في دار الإسلام أما المصادر غير الإسلامية التي تناولت التاريخ الإسلامي وعاش مؤلفوها في دار الإسلام، فلا بد لنا أن نشير بدءاً بأن شعوب البلاد المفتوحة لم تتعرض لأي ضغط لحملها على الإسلام بل أسلمت فئة وبقيت فئة ثانية على دينها من مسيحيين ويهود وصابئة ومجوس والذي يهمنا في هذا الفصل من غير المسلمين هم المسيحيين في العراق وبلاد الشام ومصر والمغرب (۱). وكانت لغتهم الأرامية (السريانية) في العراق وبلاد الشام و (القبطية) القديمة في مصر. على أن الثقافة السريانية كانت على عكس الثقافة القبطية ثقافة فاعلة وحيوية تثاقفت مع الثقافة العربية الإسلامية الجديدة. وقد أسماء عديدة في العصر الأموي والعباسي لمؤرخين مسيحيين من النساطرة واليعاقبة أمثال يعقوب الرهاوي الذي عاش في عهد الخليفة الوليد بن عبدالملك وبعده. ثم البطريرك ديونيسوس التلمحري (ت ٢٣٠هـ / ٨٤٤م) وله كتاب في التاريخ لم نعثر عليه ونسب إليه كتاب آخر في التاريخ لمؤلف مجهول (١٥٩هـ / ٧٧٥م) وقد طبع بالسريانية سنة ١٩١٠م وترجم إلى اللغة العربية في بيروت سنة ١٩٧٩م. على أن الثقافة السريانية بدأت بالضعف في القرن الرابع الهجري / العاشر الميلادي وذلك واضح من قلة المؤلفات المتميزة فيها، ولكنها استمرت في الوجود متمثلة والبطاركة والكتاب الذين آلفوا فيها مثل ساويرس بن المقفع (ت. ق ٤هـ / ١٠م) وهو ظهرت في عدد من الأساقفة (۱) عن تفاصيل تراجم المؤرخين المسيحيين ومؤلفاتهم في المجتمع العربي الإسلامي راجع شاكر مصطفى التاريخ العربي والمؤرخون ، ج ۲، ص ٤١١ - ٤٥٦ . روزنثال، علم التاريخ عند المسلمين، مترجم، ص ١٩٠ فما بعد. - ٣٤١-
ص ٣٤١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.