ولكن هذا الواجب - على الرغم من صعوبته - يستحق تضافر الجهود وبذل أعظم طاقات القيادة العربية الموحدة، لأنه يسهل أمر تعاون الجيوش تعاوناً وثيقاً – خاصة في الحرب ، هذا التعاون الذي لا يمكن النجاح بدونه ، وهو من بعد ذلك مبدأ من مبادىء الحرب .
إن المنطلق لتوحيد الكتب العسكرية وأساليب التدريب العسكري المختلفة ، توحيد المصطلحات العسكرية ، هو فليس من المعقول ولا من المنطق أن تبقى هذه المصطلحات مختلفة إلى درجة التناقض في كثير من الأحيان ، كما أن توحيدها هو الخطوة العملية الرصينة لتوحيد الجيوش العربية وخلق الإنسجام الفكري بين صفوفها ، وهذا يؤدي حتماً إلى وحدة العرب . كما أن بعض الجيوش العربية لا تزال تستعمل مصطلحات عسكرية أجنبية ، وهذا نوع من أنواع الاستعمار الفكري البغيض ، فمن أحرى من القيادة العربية الموحدة لتخليص تلك الجيوش من هذا الاستعمار الفكري البغيض
وقد استجاب القائد العام للقيادة العربية الموحدة مشكوراً لاقتراحي الذي عرضته عليه في أواخر عام ١٩٦٥ م حول
توحيد المصطلحات العسكرية العربية
وحينذاك ستكون القيادة العربية الموحدة قيادة عربية
-
ص ٢٥٨