الله الرحمن الرحيم
مقدمه
حينما ندبنى الأزهر والمؤتمر الإسلامى فى يناير سنة ١٩٥٦ م للسفر إلى الهند والتدريس في جامعتها الدينيه الكبرى دار العلوم - ديوبند ، ، وزيارة
.
مدارسها الدينية في مختلف بلادها ، شعرت بشيء من القلق الطبيعي لما دفعا ، وذلك لأقدامى على السفر إلى بلاد مجهول أمرها عندى وعند الكثيرين ، ووجدت نفسى بين عوامل تدفعني للسفر : من القيام بالواجب الذي يفرضه على ديني ووطنى، ومن إشباع غريزة حب الاستطلاع والمعرفة ، وبين عوامل المجازفة بالسفر إلى بلاد لا أعرف عنها ولا عن المسلمين فيها شيئا، ولا أعرف كيف ستكون الحياة فيها ، سواء داخل الجامعة أم خارجها ، ولم يكن قد سبقني أحد للسفر إليها في مثل هذه المهمة ؛ فقد كانت بعثتى أول بعثة من نوعها في تاريخ العلاقات الثقافية بين مصر والهند . .
وتغلب على شعورى نحو واجبي ، ورغبتي في معرفة بلاد ليس لدينا الكثير عنها ، وأخذت أبحث هنا وهناك عما يعطيني فكرة عن ماضى المسلمين في هذه البلاد أو حاضر هم ، فلم أظفر بما يطمئني ، وكان كل ما عرفته أن محمد ابن قاسم الثقفى القائد العربي الشاب فتح بلاد السند أيام الوليد بن عبد الملك الأموى ، كما فتحها من بعده السلطان محمود الغزنوي . أما غير هذا فكان مجهولا عندى وعند الكثير من المثقفين ، وكل ما كنت أظفر به منهم تعليقهم
الطريف : « الهند والسند و بلاد تركب الأفيال . . وهكذا قبلت الاضطلاع بهذه المهمة ، وكل عدتى إيمان بالله ، وبالأمانة التي وضعت في عنق ، وتصميم على القيام بها مهما صادفني من عقبات ومشقات ...
المقدمات — ص ٣