دراسات في تاريخ العلوم العربية وفلسفتها — الصفحة ٢٢٨

المخطوط أن صاحبنا نسخ «هيئة العالم» سنة 476/1083، أي بعد أن تجاوز المائة وهذا غير معقول، أو بعد وفاته باثنين وعشرين سنة، وهذا ليس من المحتمل ! هل كان هذا خطأ ارتكبه الناسخ ؟ أم كان تزويراً مقصوداً لإعطاء هذه النسخة المخطوطة قيمة ليست لها؟ كل ما يمكن قوله إن هذا الخطأ لم يكن على سبيل السهو، فلقد حرص الناسخ على ذكر اسم السميساطي وإثبات تاريخ نقل هذا الأخير للكتاب. من البين أن ما كتبه ناسخ مخطوط قسطمنو ، والذي هيأ للبعض أنه دليل على صحة نسبة « في هيئة العالم » للحسن بن الهيثم، لا يمكن أخذه على محمل الجد، فمثل هذا الدليل لا قيمة له البتة. السؤال الآن : هل يمكن اعتبار « في هيئة العالم» من مؤلفات الحسن بن الهيثم في الهيئة، وهل كان الحسن شارحاً على نحو ما البطلميوس؟ ذكرت فيما سبق أن هناك ثلاثة مصادر أساسية عن حياة وأعمال محمد بن الحسن وأيضاً عن مؤلفات الحسن بن الهيثم . وذكرت أيضا أن أقدم هذه المصادر هو مخطوط مجهول المؤلف كتب سنة 1161 ميلادية. وذكرت أخيراً أن كاتب هذا المخطوط لا يخلط قط بين سيرة وقوائم مؤلفات محمد بن الحسن وقائمة لكتب الحسن بن الحسن بن الهيثم . أما المصدر الثاني فهو ابن أبي أصيبعة الذي خلط بين محمد بن الحسن والحسن بن الهيثم . وعلى الرغم من هذا الخلط لا يخفى على قارئ متأن أن ابن أبي أصبيعة يذكر رسالة محمد بن الحسن أولاً، ثم يضيف إليها بدون أي ربط قائمة بمؤلفات الحسن بن الهيثم . أما المصدر الثالث فهو القفطي الذي يبدأ بسرد قصة حياة الحسن ثم يعطي قائمة برسائله ولا يذكر بتاتاً محمد بن الحسن . وهذه القائمة لا تتضمن كتاباً واحداً في الطب ولا في الأدوية المركبة ولا في الفلسفة، ولا في الكلام، ولا شروحًا الجوامع جالينوس ولكتب أرسطو – كما هو محمد بن الحسن - بل تتضمن كما هو متوقع، رسائل في العلوم الرياضية الحال مع والمناظر . فلنرجع الآن إلى كتاب « في هيئة العالم». نجد هذا الكتاب مذكوراً في رسالة محمد بن الحسن التي حررها قبل سنة 228
ص ٢٢٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.