أولاً : تاريخ العلوم فيما بين الإبستيمولوجيا والتاريخ"
أي اختصاص معرفي هو تاريخ العلوم، هذا الاختصاص الذي ظل ينتسب منذ بدايته، باعتباره نشاطاً مستقلاً في القرن الثامن عشر، إلى الإبستيمولوجيا والتاريخ معا؟ فلو فكرنا في أعمال كوندرسيه (Condorce) سواء في «المخطط الإجمالي » (Esquisse) أم في «التقريظات الأكاديمية (Éloges académiques ) أو فكرنا في أوغست كونت (Auguste Comte) وفي الدور الذي يوليه إلى تاريخ العلوم في دروس في الفلسفة الوضعية (Cours de philosophie positive)، وإذا اقتربنا أكثر من زماننا الحاضر ذاكرين على سبيل المثال ج . نيدام (J. Needham) ، فإننا نطرح السؤل نفسه : هل يمثل تاريخ العلوم اختصاصا معرفيا حقا وما هي بالتحديد منزلته بين الإبستيمولوجيا والتاريخ؟ أما الجزء الأول من السؤال هل هو فعلاً اختصاص معرفي؟) فينحل بسرعة. إن تاريخ العلوم، كما يتبادر فى كتابات المنتسبين إليه لا يمثل فنا مختصاً ، بل میدان نشاط. إذ ينقصه مبدأ التوحد الذي قد يمنحه القدرة والوسائل الكفيلة بتمييزه عن طريق الإقصاء : إن أي ميدان للممارسة لا يقصى، بل هو يتوسع توسعاً غير محدود وذلك بإضافات متواترة، إنه عنوان المواضيع مختلفة ومتنافرة وليس فناً مختصاً ذا تعريف إجرائي . لذلك تتجاور في تاريخ العلوم المذاهب المختلفة وتتعارض انطلاقا من توجهات واعتقادات يقصي بعضها بعضا . فيرى البعض، وهم غالبية، أن تاريخ العلوم هو تاريخ للأفكار بالمعنى المعروف للعبارة أي تاريخ للعقليات. في حين يرى البعض الآخر ، وهم أكثر صرامة وفطنة، أن تاريخ
نقله إلى العربية حاتم الزغل.
15
ص ١٥