بلوغ المرام في شرح مسك الختام - العرشي — الصفحة ٢٦١

-POV- أمعنوا في علم الهندسة ، والريازة ، وعلم الاثقال، حتى بلغوا فيها شأوا لم يبلغوه في أبان حضارتهم العباسية ، إذ لم يبنوا بناء ضاهى علوه علو قصر غمدان ، أو سار الصروح ، على ما تشهد على سموها ، أطلالها الباقية الى هذا اليوم وعلى أنها كانت في غاية الفخامة والضخامة . زد على ذلك أنهم بنوا في تلك القصور من التماثيل ، وآلات الماء ، والتصاوير، ما يدهش الانظار ، ويخير الافكار. فهذا الجزء الذي بلغت صفحاته ٤٨٨ ، هو الذي كان دليلنا في تصحيح ح كثير من الفاظ المواضع ، والبلدان ، والجبال ، والانهار التي وردت هنا . فهو أحسن كتاب لتاريخ العرب ، وإظهار مجدهم العظيم ، وتفوقهم على سائر الامم الذين طووا بسط أيامهم في عهدهم . لكن يؤخذ على هذا الكتاب أن نسخه الخطية قليلة ، والمعروفة منها كثيرة ١٠ السقط والغلط ، لان فيه الفاظاً كثيرة غامضة ، كانت مستعملة في عهد المؤلف، ثم اعتاص فهمها على من نقلها . زد على ذلك ان في لغة اليمانين مفردات لا تعرف في غير تلك الربوع ، فاذا جاء بعض النساخ ، وحاولوا نقل ما يرونه من تلك الاوضاع ، يفرغون كل وسعهم في جعلها مفهومة من غير اهل اليمن ، فينشأ لك من التغيير او التحويل ، حروف أو الفاظ هي من قبيل الرطانة ، لا مسحة عليها من ١٥ صحيح كلام العرب . ولهذا تعسر فهم عبارات عديدة لا تحصى هذا ولو كان في بعض خزائن الكتب نسخ قديمة ، لانجلى الكلام وزالت الشبهات ، وكل ما يعرف من تواريخ تلك النسخ ان اقدمها خط في سنة ٥٢١ ولما كنا نعلم من نقلة الاخبار أن ابن الحائك توفي سنة ٣٣٤ ، كان الفرق بين التاريخين نحو مائتي سنة ، فاتسع الوقت للتصحيف ، والتحريف ، والزيادة ، والنقصان ، وتعذر معرفة الصحيح منها والزائف . وعلى كل حال، فالكتاب على ما طبع ، أخرج للقوم بأحسن حالة ممكنة ، وخدم تاريخ العرب خدمة صادقة لا تنكر ، كما شهد بذلك كل من تكلم عليه ، او انتفع بفوائده .
ص ٢٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.