( ت ٩٨٢هـ / ١٥٤٧م ) . ويبدو أنه يتيع في هذا التفسير أسلوب تفسير القرآن الكريم
بالقرآن (1) .
و تفسير شؤون المنزلات " الذي وضعه على المتقي البرهانبوري في سنة ٩٧٦هـ / ١٥٦٨م ، وعند تناوله تفسير الآيات، يعرض أسباب نزولها ، فضلاً عن عرض بعض تفصيلات البلاغة والنحوية(۲) وتفسير " سواطع الإلهام " الذي ألفه أبو الفيض فيضي ۱۰۰٤ هـ / ١٥٩٥م، وكان يتقن اللغتين العربية والفارسية ، ومن المقربين إلى السلطان المغولي أكبر ، وقد تميز هذا التفسير ببراعة الجانب الأدبي فيه ، مما يدل على مدى تمكن المؤلف من النواحي
اللغوية (۳).
وتفسير " ترجمة الكتاب " أو " المراتب الأربعة " الذي ألفه محب الله الآبادي ١٠٥٨هـ / ١٦٤٨م ، الذي كان من الصوفية المتأثرين بنظرية إبن عربي الفلسفية (٤) . وغير ذلك من التفاسير المهمة الأخرى ، والتي تدل بوضوح على
مدى إهتمام مسلمي بلاد السند والهند بالقرآن الكريم وتفسيره .
وقد إهتم الهنود بدراسة الفقه ، ولقي هذا العلم وعالية خاصة من لدن سكان بلاد الهند وحكامها ، وهذا يدل على مدى رغبة سكان الهند في تفهم أمــــور دينهم . وقد ألف العديد من الكتب في الفقه وعلومه ، وفيها شرح الأمور المعلقة ، وإيضاح لبعض القضايا التي تصعب على الفهم ، فضلاً عن تقديم الفتاوي في المشاكل التي تعترض الناس في حياتهم الإجتماعية أو الدينية، ومن هذه الكتب " شرح المغني " الذي ألفه جلال الدين الخبازي ( ت ٦٩١ هـ / ١٢٩١م ) (٥) . وكتاب " شرح الهداية " للشيخ حميد الدين الدهلوي ( ت ٧٤٦هـ / ١٣٦٢م ) . و " حاشية
(۱) زبيد : الآداب العربية ص٦٤ .
(۲) زبيد : الآداب العربية ص ٦٥ (۳) زبيد : الآداب العربية ص ٦٨
(٤) زبيد : الآداب العربية ص (٥) زبيد : الآداب العربية ص
۲۹۹
٦٥
١٠٦
الكتاب — ص ٢٩٩