التاريخ العربي القديم - هومل — الصفحة ٢٢١

وأسماء الشمس فى بلاد العرب الجنوبية غالباً ما تبدأ بلفظ (ذات) كما يرجح أن الهة الشمس كانت تسمى عند المعينيين ( نكرح ) وهو اسم غريب غامض وعند السبائيين تحد من أسمائها ( ذات حميم ) و ( ذات بعدن ) و (ذات غضرن) و ( ذات برن ) وفى النقوش القتبانية نجدها تسمى ( ذات صفتم ) و ( ذات صخرن ) و ( ذات رحين (۱) ) . . أما الاسم ( ذات حميم ( فيشير إلى الهة الشمس كجسم سماوى حيث قد يدل اللفظ على معنى ( المتقد ) وهذا اسم مطابق جداً للشمس العربية . والأسم ) ذات حميم ) كان يطلق قديما على الهة مكان مقدس أو كان يدل معناه على الحارسة أو الحامية أو الحافظة (۲) وقد ترجم المبشر الدانيمركى ( اولف هوير ) الذي عاش مدة فى بلاد العرب الجنوبية هذا اللفظ فى خطاب إلى المؤلف بعبارة الساخنة المتقدة) أو ( السهة الحرارة القوية للشمس أو الحرارة (۳) . ونستطيع الآن بشيء من المقارنة اللطيفة أن نصل إلى نتيجة هامة . فهذه النسمية الجنوبية تقابلها تسمية شمالية يطلقها العرب على اله الشمس فاسمه .( ال حمون ) و ( بعل حمون ) فهذان الاسمان مذكران وذلك لأن المعبود الشمسى عند الساميين الشماليين مذكر . فلفظ ( حما ( فى العبرية كان يدل في أول الأمر على معنى ( حرارة الشمس ( ) قارن مزمور ۱۹ ی ٧ ) ، ومن ثم أطلق على الشمس ، ولا مجال إلى الشك فى أن لفظ ( حمان ) مرادف لنفس الكامة ، وذلك لأننا عند القرطاجنيين نجد ) بعل حمان ) يعبر عنه بنفس الصفات التي يعبر بها عن الله الشمس . والاسم يدل كما يرى ( بوديسين ) و ( هين ) على الله كسيد الحرارة الشمس المتقدة (٤) Z D M G, 54, 1900 (1) ZDMG, 20, 1866; J. H. Mordtmann: Himjarische Inschriften, () 1893; Fr. Hommel: Aufsätze... 1900; Z D M G, 54, 1900 F. W. Lane, Arabic. English Lexicon (۳) Wolf Wilhelm Baudissin: Adonis und Femun. 1911 John. Hehn: (1) Die bibli, und die babyl. 1913
ص ٢٢١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.