التاريخ العربي القديم - هومل — الصفحة ١٧

فمن صنعاء بدأ راجلته مخترقاً الجوف معارضاً الطريق الذي سلكه (اليوس جللوس. Aelius Gallus ) إلى نجران ، ومن هناك نجد هليفي يتجه إلى واد خصيب ويقف أمام خرائب نجران ثم يتركها متجها جنوباً مارا بما رب وصرواح عائدا إلى صنعاء ، وقد قامت في وجه هليفى فى هذه الرحلة عدة صعوبات فالى جانب الحرمان لاق فنونا من ضروب الذلة التى يعامل بها اليهودي هناك لذلك فقد لذق العمل والرغبة في البحث والجرى وراء جمع آثار العرب الأولين . ولعل السر في هذا هو أن العرب ينظرون إلى تلك الآثار القديمة نظرة تقديس واحترام . فهم. يعتقدون مثلا أن بقايا المبانى العظيمة المنتشرة فى أماكن كثيرة فى الصحاري هي من تشييد قوى غير طبعية ، ويعتقد بعض العرب أن نقل هذه النقوش من مواضعها أو اطلاع غير المؤمنين عليها يسبب للبلاد الخراب والدمار . وأخيراً عاد هليفي بعد أن قاسى ما قاسى من ضروب الذلة والاهانة . لكنه عاد محمل كثيرا من المواد العلمية الهامة ، وعاد سليما إلى فرنسا وقدم للاكاديمية ما لا يقل عن. ستمائة وستة وثمانين نقشا لم يعرف العالم منها من قبل الا خمسة عشر نقشا . وقد. هذه النقوش من سبعة وثلاثين مكانا ونشرها ( هليفي ) عام ١٨٧٢ مع تقرير عن رحلته وترجمة لها تتفق والمستوى العلمى لعصره ، وفي الأعوام التالية شر المستشرق هليفي بحثاً حول لغة النقوش ، كما راجع كثيراً من النقوش التي كانت جمع معروفة حتى ذلك العصر (1) (1) Journal Asiatique, 6 Série, 19. T. 1872 : Rapport sur une mission archéologique dans le Yémen, par M. Joseph Halévy, p. 598. Inscrip- tions Sabéennes, p. 129 - 266, Traduction des inscriptions, p.489 - 547. 7. Série, 1. Tome, 1873: Etudes Sabéennes par M. Halévy, Examen critique et philologique des inscriptions Sabéennes, connues jusqu'a ce jour, p 434 521; 2. Tome 1873, p 305 365; 4. T., 1874, p. 497-585; Bulletin de la Société de Géographie, 6. Série, 6. Tome 1873: Voyage au Nedjrân, p. 5-31, 249 273, 581 606, 13. Tome, 1877, p. 466 -479. - 3 ويوجد تقرير آخر لم ينشر حول رحلة ( هليفي ( كان فى حيازة الدكتور جلازر ، وقد. وضعه في العبرية والعربية دليله فى السفر وهو يهودى صنعاني إسمه جاييم حبشوش ولم يشر إليه ( هليفي ) في تقريره ، وفيما يتعلق بخط سيركل من هليفي وأرنود قارن ملاحظات. Glasers Bemerkungen in seiner "Reise nach Mârib", Wien 1915 Anhang S. 161 - 165, S. 165 - 167.
ص ١٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.