سقوط الحضارة — الصفحة ٣٢١

» أما « كانديدا فهي أهم مسرحياته في هذه الفترة ، فهي تمثل بحثاً متعادلاً بين اللامنتمي والمنتمي . فاما المنتمي فهو من رجال الدين ، وهو اشتراكي ، ذكي ، عصري ، شديد الضبر . واما اللامنتمي فهو شاعر شاب غير واثق في كل علاقاته الاجتماعية ، رغم انه واثق كل الثقة من أفكاره كشاعر. وحين بخير الشاعر رجل الدين موريل بانه يحب زوجته كانديدا ، يحذره موریل برفق ويقول له انه انما يجعل من نفسه اضحوكة ، بيد ان مارتشبانكس مهاجمه بعنف : أوه ! أتظنني لا أعرف كل هذا ؟ أتعتقد ان الامور التي يجعل الناس انفسهم أضحوكة من أجلها هي اقل حقيقة وصحة من الامور التي يتصرفون فيها بعقل وحكمة ؟ انها اكثر حقيقة وصحة ، بل انها الامور الوحيدة الحقيقية والصحيحة . انك هادىء ومعقول ومعتدل معي ، لانك تستطيع ان ان ترى أنني شديد الحمق في حبي لزوجتك ، وانت لا تختلف في هذا ، بلا شك ، عن ذلك العجوز الذي كان هنا منذ برهة ، والذي اظهر نفس الهدوء والمعقولية والاعتدال بالنسبة لاشتراكيتك ، لانه استطاع ان يرى انك شديد الحمق فيها . فهل يثبت هذا انك على خطأ ؟ وهل ان اعتدالك وسموك علي يثبتان انني على خطأ ؟ ) ( ١٦ ) ونجد ان هذا المشهد الرائع هو اكثر من مجرد مشهد يهاجم فيه اللامنتمي ، فهو يمثل المرة الأولى التي يهتدي فيها برنارد شو الى الاسلوب المنتمي الذي طغى بعد ذلك على كل مسرحياته : تصادم الارادات . فهو يضع شخصيتين قويتين على المسرح ، ويترقب النظارة الانفجار في شغف . وكان قد حاول ان يستخدم هذا الاسلوب مع فيفي وارن ووالدتها . ويظهر هذا ثانية بين دك داجن والجنرال بورغوين في ( تلميذ الشيطان » ، ويضفي ذلك شيئاً من الحدة على علاقات قيصر وروفيو في قيصر وكليوباتره ، ويزود القديس يوحنا » بالمأساة . ونرى ان فكرة قوة الارادة والشجاعة المعنوية ورفض الاستسلام تطبع كل مسرحيات شو . ونجد ان التأثير الرئيسي في سقوط الحضارة – ۲۱ ۳۲۱-
ص ٣٢١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.