الدول الأوربية في الخليج العربي من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر — الصفحة ٤٤

ويؤكد إسماعيلي على أن الإنكليز يخفون وراء عبارات عن "دولة المستقلة مساعيهم للاستيلاء على هذا الأرخبيل"(۱) حرین وهناك عمل مهم آخر لعالم إيراني من الجيل الجديد هو "فريدون آدميات"، عالج فيه مشكلات جزر البحرين من وجهة نظر قانونية. وهنا سندع هذه الناحية من الكتاب جانباً كونها تخرج عن إطار موضوعنا وسنتوقف عند وجهات النظر التاريخية التي أظهرها في الكتاب. خلافاً للعديد من الفارسيين الذين اعتمدوا في كتاباتهم علــــى المراجع الأوربية، لجأ آدميات إلى المراجع الأولى ودرس الأوراق والوثائق الرسمية الإنكليزية والفارسية المخزونة في أرشيف كلتا الدولتين. وقد مكنه ذلك من التعمق في دراسة مسألة التدخل الأوربي في شؤون الخليج العربي. وعلى الرغم من أن آدميات لم ينتقد مزاعم الإنكليز بأن هجوم قراصنة الخليج العربي على السفن الإنكليزية هو ما "أجبر" البريطانيين على القيام بما قاموا به من أعمال"، وخلط بين الحجج والأسباب في بعض الأفعال الإنكليزية والسياسية عموماً، إلا أنه سار أبعد من مواطنيه بكثير في فضح السياسة البريطانية في الخليج العربي بوصفها سياسة عدوانية استعمارية. فمثلاً وصف ظهور الأسطول الإنكليزي في الخليج العربي على أنه تدخل ووصف مرابطته في مياه الخليج العربي عام ۱۸۱۹ بالاحتلال. وأشار في كتابه بشكل خاص إلى تدخل الموظفين البريطانيين في الشؤون الداخلية للمشيخات وإلى أساليب الرشوة التي استخدموها لإخضاع الشيوخ. كما أعطى تقييماً واعياً أيضاً إلى المعاهدات التي جرى توقيعها بين الإنكليز والشيوخ. واستطاع آدمیات أن يدرك أن تكوين المشيخات كوحدات سياسية مستقلة" في 1. Esmaili M. Le Golfe Persique et les îles de Bahrein. P., 147%.(p.17+- 111). ٤٤
ص ٤٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.