مصادر التراث العربي في اللغة والمعاجم والأدب والتراجم - الدقاق — الصفحة ٢٦١

ترتعب الابنية والخطوة الأخرى لدى الخليل في سبيل بناء معجمه كانت استقصاءه للأبنية أي الأسس التي تقوم عليها الألفاظ ، فوجد ان كلام العرب مبني على أربعة أصناف : الثنائي والثلاثي والرباعي والحماسي فجعل هذه الأبنية اساس تقسيم الكتب التسعة والعشرين الى أبواب . وكان النحاة والصرفيون قد تقصوا هذه الأبنية وعنوا بتصنيفها فلم يتجشم الخليل في ذلك مشقة ترتيب التقاليب : ثم كانت الخطوة الثالثة ترتيب التقاليب على أساس تلك الأبنية ، فقد رأي الخليل مثلاً أن حرف العين يمكن أن يغير موضعه في البناء الثنائي مرتين بأن يكون أول أو ثانياً ، وفي البناء الثلاثي يغير موضعه ثلاث مرات بأن يكون مرة في أول الكلمة ومرة في وسطها ومرة في آخرها ، وفي الرباعي أربعاً وفي الخماسي خمساً فاذا كان الحرف الثاني مع العين في البناء الثنائي باء لم يمكن أن يأتي منها الا صورتان : عب ب ، بع . أما اذا كانت العين في ٢٦١
ص ٢٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.