العثمانيون في التاريخ والحضارة - حرب — الصفحة ٣١٧

، رسائل كثيرة في فنون عديدة لعلها تزيد على ثلاثمائة غير تصانيف له في لغات إسلامية أخرى كالفارسية والتركية . وقبل عهد سليم الأوّل، كان جده محمد الفاتح وعهده زاخر بالتأليف العربية، ونجد في عهد الفاتح أن للعربية الحظ الأوفر في التصنيف. وأساتذة الفاتح الذين اضطلعوا بمهمة تعليمه وتثقيفه لهم باعهم في هذا الأمر الشيخ الكوراني وتفسيره، والشيخ خسرو ورسائله الفقهية وكتابه مرآة الأصول. وبعد عهد سليم الأوّل مباشرة، عهد ابنه القانوني سليمان يظهر شيخ الإسلام أبو السعود أفندي صاحب التفسير المشهور ( إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريم . هذا غير ما ظهر في اللغة العربية من دراسات وتأليف كتبها عثمانيون في العلوم والجغرافيا والطب والتاريخ وعلم الكلام مما لا يسعه المقام في مقالة، وإن كنت أشرت إلى بعضها في مقالات سابقة لي. وهناك علامة بارزة على الاهتمام السامي باللغة العربية في الدولة العثمانية، وهي أن كل أمير وسلطان وخليفة عثماني كان يجيد اللغة العربية، تعلم ودرس بها، واتخذها وسيلة لتعلم الدراسات الإسلامية المنصوص عليها في نظام تربية الأمراء في القصر العثماني. وأحب هنا أن أنقل عبارةً كتبها مؤرخ التربية التركية المشهور عثمان اركين في كتابه تاريخ التربية التركية في خمسة أجزاء، إستانبول ١٩٣٩ – ١٩٤٣م)، هي : ، اتخذ السلاجقة الأتراك في دولتهم السلجوقية اللغة الفارسية لغة رسمية لهم. وهم أتراك . والعثمانيون - مع استخدامهم للغتهم التركية في الأعمال الحكومية - إلا أنهم لم يدرسوا هذه اللغة للشعب في أي مؤسسة من المؤسسات. فاللغة السائدة والمسيطرة في المدارس والجامعات عند العثمانيين كانت اللغة العربية. ولم تتنحى اللغة العربية عن المكانة الأولى في المؤسسات التعليمية العثمانية إلا مع إلغاء النظام التربوي العثماني عندما صدر قانون عام ۱۹۲۳ ۳۱۹
ص ٣١٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.