¡
وفي مجال الثقافة الإسلامية المكتوبة باللغة العربية تحتل الاسماء العثمانية مكانة كبيرة مشهود لها سواء على مستوى التأليف أو مستوى كثرة الإنتاج وغزارته، وعلى مدار كل القرون والنطاق هنا لا يمكن أن يتسع لذلك لا بد من مثال أو إثنين ممن عمّت شهرته الآفاق من العثمانيين ذاكر في البداية صاحب
،
کشف الظنون كاتب ،جلبي الذي غلب عليه لقبه حاجي خليفة، وهو كتاب ببليوجرافي هام له مكانته في الدراسات العربية الإسلامية، واجتمع فيه من اسماء الكتب ١٤٥٠٠ كتاباً ومن المؤلفين ۹۵۰۰ مؤلف وتناول فيه نحواً من ٣٠٠ فن أو علم حوى كشف الظنون عيون المصادر في الفكر الإسلامي مما صنفه أصحابه باللغة العربية وبغيرها من لغات المسلمين مثل الفارسية والتركية وهذه ميزة انفرد بها .. كما ذكر الدكتور عمر الداقوقي في كتابه القيم مصادر التراث العربي. ولكاتب جلبي أو حاجي خليفة موسوعته الكبيرة في ميدانها وهو كتاب سلم الوصول إلى طبقات الفحول.
من
هذه الأسماء أيضاً طاشكوبري زاده واسمه عصام الدين أبي الخير أحمد بن مصطفى صاحب كتاب الشقائق النعمانية في علماء الدولة العثمانية وهو كتاب شائع في العالم العربي صدرت منه طبعات مختلفة تناول فيه مؤلفه أكثر من خمسمائة عالم وشيخ من الذين عاشوا في الدولة العثمانية منذ عثمان إلى سليمان القانوني وهو العهد الذي عاش فيه طاشكوبري زاده .
والشقائق النعمانية في علماء الدولة العثمانية ترجم من لغته العربية إلى اللغة التركية في عهد مؤلفه التركي . طبع الكتاب باللغة العربية عدة طبعات وأصدر معهد الشرقيات بجامعة إستانبول والذي يديره عالم الدراسات العربية ورائد من رواد اللغة العربية في تركيا الأستاذ الجليل نهاد جنين، أقول أصدر هذا المعهد طبعة محققة للشقائق النعمانية عام ۱۹۸۵م، وهذا يُعد حدث هام في تاريخ الثقافة العربية .
الشقائق النعمانية في علماء الدولة العثمانية، هذا الذي نتحدث عنه، من تحقيق الدكتور صبحي فرات يلفت المحقق في مقدمته، أنظارنا إلى الآتي: «إن
ص ٣١٥