!
-
الشعوب السائرة تحت لواء خطر الحرب . وإذا كان إلهام الثقافة الكلاسيكية في عصر النهضة الاوروبية بخاصة قد اتجه نحو الذوق الجمالي أكثر من أي شيء آخر ، فإن الثقافة الأفرسيوية ملزمة بسبب المأساة الخاصة بالقرن العشرين الى أن تتجه أولاً نحو المنهج الأخلاقي لتحديد مثلها الأعلى وهدفها المنشود ، ونحــــو الصناعة بعد ذلك لخلق وسائلها إليه ، فإنقاذ الانسان من البؤس والفاقة على محور طنجة - جاكرتا وإنقاذه من حتمية الحرب على محور واشنطن - موسكو ، هما بالنسبة للإنسان الأفرسيوي الضرورتان المحددتان للمشكلة كلها : مشكلة بقائه ، و مشكلة اتجاهه . وهذه الضرورة المزدوجة التي لا بد من أن يواجهها تسيطر بصورة طبيعية على جميع تحديدات ثقافته ، وبالتالي على التحديد الأساسي لمنهجه الأخلاقي وسنقول فيما بعد ، حين ننظر الى مساهمته الخاصة ، أي عنصر ميتافيزيقي جوهري سيجلبه الاسلام الى هذا التحديد للروح الأخلاقي الخاص بالفكرة الأفرسيوية ، وسنقول بخاصة أي مفهوم إنساني سام سيضعه كمبدأ لإنقاذ الانسان بعد سقوطه تحت سيطرة الاستعمار والقابلية للاستعمار .
وستجد الفكرة الأفرسيوية - بمقتضى ازدواجها الروحي - المبدأ الثاني في فكرة عدم العنف ، ذلك المبدأ الذي نعرف دوره المنقذ في تحرير الهند ، والذي ما زال يلهم حتى اليوم الحوار الدولي (١) كقانون لا يقبل الانفكاك ـ منذ ذلك الحين - عن المحاولات الانسانية في الميدان السياسي .
-
ولكنا لا يمكننا أن نضم هذه الملحمة الى الفكرة الأفرسيوية دون أن ندخل فيها في نفس الوقت بطلها الأسطوري : غاندي ، صاحب الوجه المحاط بهالة من نور الشهداء ، ذلك الوجه الذي يتجلى في أروع صفحة من تاريخ عصرنا . ويزيد من روعتنا أن الفصل الأول من مجموعها مواقفه هو فصل رمزي ، إذ ترى المهاتما يدخل الى الميدان السياسي - لأول مرة - في صحبة رجل مسلم ، هو حاجي
(۱) ان مما له دلالته أنه قد حدث خلال بعض المناقشات بين الصين وأمريكا التي تتابعت في جنيف ان كان البحث متجها الى أن يصلوا إلى « اتفاق على عدم استعمال العنف » بهذه اللفظة نفسها في
نوفمبر ١٩٥٥
·
المؤلف
ص ١٤٣