190
القديم
الفصل السابع / تطور الصياغة الإيديولوجية في الاستشراق
وتقدمه. يوجد ضمن هذه النظرة الإيديولوجية عنصر الاعتقاد بأن الفكر اليوناني كان معجزة على صعيد تاريخ الحضارة الإنسانية. يصرح "رينان" بهذا الصدد قائلا: «إن أكبر معجزة في التاريخ، هي اليونان (1) وكما بينا ذلك فإن هذا العنصر ليس إلا جزءاً من اعتقاد الغرب الحالي بأنه مركز الحضارة، إذ بهذا الاعتقاد يريد الغرب أن يبيّن أنه ليس مركز الحضارة الآن فحسب، بل هو قد كان مركزها منذ بدايتها في التاريخ ومن الواضح أن كل قول بالمعجزة اليونانية يقوم بعزل للفكر اليوناني عن كل ممهداته التي جاءت بها الحضارات الأخرى. إن الرؤية الإيديولوجية التي يؤمن بها "رينان" هنا ترفض أن تنظر إلى النهضة الثقافية والعلمية اليونانية على أنها قفزة كيفية في تاريخ الفكر والعلم البشريين، لأن القول بهذه الصفة يتضمن بالضرورة اعترافا جزئيا بالفضل لحضارات أخرى. وحيث إن هذه الحضارات لم تكن في أغلبها حضارات غربية فإن الاعتراف بما مهدت به للقفزة النوعية اليونانية أمر يتنافى والنظرة الإيديولوجية التي كونها الغــرب الحديث والمعاصر عن ذاته.
لكن الرؤية الإيديولوجية التي يكوّن "رينان" مثالا لها لا تقف عند إثبات بداية غربية للحضارة، بل إنها تقول بأن تاريخ الحضارة كله ليس إلا تاريخ الغرب. أما ما قامت به الحضارات الأخرى فلم يكن إلا عملا ها مشيا ثانويا وقف عند حدود نقل العلوم والحفاظ عليها. لذلك وعندما بدأت النهضة الأوروبية الحديثة فإنها لم تجد صعوبة في العودة إلى التاريخ الذي هو تاريخها وفي استئناف الطريق عن طريق الاتصال بما كان قد بدأه .اليونانيون وبين الحضارة اليونانية والحضارة الأوروبية الحديثة عرفت الحضارة الإنسانية فترة ركود في تطورها والواقع أنه ليس من الصعب بالنسبة لنا أن نعرف ما هي الحضارة التي تعمل الرؤية الإيديولوجية هنا على أبعادها، إذ في فترة الركود المتحدث عنها فإن أقوى حضارة عرفها التاريخ هي الحضارة العربية الإسلامية. هذه الحضارة لم تنتج شيئا عقلانيا في نظر "رينان" لأن الجنس السامي الذي اقامها غير قادر على أن يقدم إنتاجا عقلانيا فلسفيا أو علميا.
(1) راجع ارنست رینان Ernest Renan في كتابه:
« L'histoire de peuple l'Israël » in, Ernest Renanceuvres Complètes, éditions Henneriette Psichari (Paris), P. 13 - 14.
ص ١٩٠